Examples
  • Der Muskel in meinem Arm ist zusammengezogen.
    العضلة في ذراعي مُتَقَلِّصٌ.
  • Die Pupillen meiner Augen haben sich durch das helle Licht zusammengezogen.
    قلصت حدقات عيني بسبب الضوء الساطع.
  • Die Temperatur ist plötzlich gefallen und alles scheint zusammengezogen zu sein.
    انخفضت درجة الحرارة فجأة ويبدو كل شيء مُتَقَلِّصٌ.
  • Unter dem Druck, scheint sich mein Gehirn zusammenzuziehen.
    تحت الضغط، يبدو أن دماغي مُتَقَلِّصٌ.
  • Das Metall hat sich unter der Kälte zusammengezogen.
    لقد انكمش المعدن تحت التبريد.
Synonyms
  • konzentrieren, beziehen, versammeln, einschränken, zusammenfassen, aufziehen, addieren, zusammenziehen, zentralisieren, zusammenzählen
Examples
  • Die amerikanischen Streitkräfte haben in der Golfregion inzwischen 110.000 Soldaten für einen Krieg gegen Irak zusammengezogen., Sein Tenor ist ernst, die Stirnlandschaft düster, die Brauen zusammengezogen: Der Irak führt uns hinters Licht, ich führe das Ihnen allen vor., Auch hier werden die sieben Einzelsätze beinahe zu einem einzigen zusammengezogen., Schmale Lippen, die Brauen zusammengezogen, der Blick starr geradeaus und das bedrohliche Kopfwackeln, als wolle er jeden Augenblick lospoltern., Nun wussten sie, dass sich eine große Anzahl bewaffneter Männer in den nahen Bergen zusammengezogen hatte., Er erklärte, die Spannungen an der Grenze zwischen Indien und Pakistan, wo insgesamt rund eine Million Soldaten zusammengezogen wurden, hätten nachgelassen., Million Soldaten zusammengezogen., Die USA und ihr Hauptverbündeter Großbritannien haben in der Golfregion 250000 Soldaten, über 60 Kriegsschiffe, darunter sechs Flugzeugträger, und mehr als 500 Kampfflugzeuge zusammengezogen., Die alliierten Streitkräfte in der Region umfassen inzwischen rund 180000 Mann. Dutzende Kriegsschiffe und Hunderte von Militärflugzeugen sind zusammengezogen., Einheiten von Polizei und Militär wurden in den vergangenen Tagen nach Berichten der Bevölkerung in der Region Montes Azules (Chiapas) zusammengezogen.
leftNeighbours
  • Soldaten zusammengezogen, Truppen zusammengezogen, an der Grenze zusammengezogen, Kämpfer zusammengezogen, Kräfte zusammengezogen, Lehrgängen zusammengezogen, Einheiten zusammengezogen, Demobilisierungslagern zusammengezogen, Irak zusammengezogen, Region zusammengezogen
rightNeighbours
  • zusammengezogen worden, zusammengezogen wurden
wordforms
  • zusammengezogen, zusammenziehen, zusammenzieht, zusammenzuziehen, zusammenzog, zusammenziehend, zusammenzogen, zusammenziehe, zusammenziehst, zusammenzögen, zusammenziehn, zusammenzuziehn, zusammenzögst, zusammenzögt, zusammenzogst, zusammenzogt, zusammenziehest, zusammenziehet, zusammenzöge, zusammenzögest, zusammenzöget