Examples
  • Diese Affäre hat sehr viel Aufmerksamkeit auf sich gezogen.
    لقد لفتت هذه القضية الكثير من الاهتمام.
  • Sie wollte die Affäre so schnell wie möglich hinter sich lassen.
    أرادت ان تترك هذه القضية خلفها في أسرع وقت ممكن.
  • Die Affäre hat seine Karriere ruiniert.
    دمرت القضية مهنته.
  • Die Regierung hat eine Untersuchung zu dieser Affäre eingeleitet.
    أطلقت الحكومة تحقيقًا في هذه القضية.
  • Die Affäre war in allen Zeitungen.
    كانت القضية في جميع الصحف.
Synonyms
  • Skandal | Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung, Liebesgeschichte, Liebschaft, Seitensprung, Techtelmechtel, Verhältnis
Synonyms
  • Frage, Geschichte, Thema, Fall, Problem, Sache, Handel, Punkt, Zufall, Ereignis
Examples
  • Als Edgars Affäre mit Grace Stoops ein eigenes Sommerhaus für Liliane erforderlich machte, wurde wieder Wright beauftragt., Möglicherweise könnte sich der Fall auch zur politischen Affäre ausweiten: Jack Cunningham, früheres Kabinettsmitglied der Labour-Regierung, und der liberale Abgeordnete Lord Holme arbeiteten jahrelang als Berater für RBG Resources., Erfährt beispielsweise ein Mann von einer Affäre seiner Frau, bleiben ihm zwei Jahre Zeit, die Vaterschaft anzufechten., Derweil beginnt ausgerechnet Chokri (Maher Kamoun), Trommler im "Cabaret" und Liebhaber von Lilias Tochter, eine Affäre mit der Mutter - und legt dabei den Rhythmus fest., Sie beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit einem geheimnisvollen Polizisten, in der sie ihre aggressiven sexuellen Phantasien auslebt., So wird die wohl schwankendste "Rosenübergabe" der Operngeschichte zum Slapstick-artigen Liebesgerangel zwischen der Schulmädchen-Sophie und dem dandyhaften Octavian - natürlich der Anfang einer wunderbaren Affäre., Mit dieser Begründung hatte sich zuvor auch schon Wirtschaftssenator Gregor Gysi aus der Affäre gezogen., Offiziell scheint die Affäre in der Berliner Parteizentrale aber noch kein Thema zu sein., Ganz im Gegenteil: Im Fall Komarnicki haben die lokalen SPD-Funktionäre mit allen Mitteln versucht, eine Affäre um ihren Chef zu vertuschen, sie aber gleichzeitig für ihre internen Ränkespiele zu benutzen., Hamburg - "Ich hatte eine zauberhafte Affäre mit ihr", sagte der Sänger gegenüber der österreichischen Zeitschrift "News".
leftNeighbours
  • verhängnisvolle Affäre, außereheliche Affäre, angeblichen Affäre, heiße Affäre, Thomas Crown Affäre, Kieler Affäre, ganze Affäre, leidenschaftliche Affäre, verhängnisvollen Affäre, peinliche Affäre
rightNeighbours
  • Affäre um, Affäre Semmeling, Affäre verwickelt, Affäre gezogen, Affäre Dreyfus, Affäre verstrickt, Affäre verwickelt sein, Affäre Rue de Lourcine, Affäre Daum, Affäre Dutroux
wordforms
  • Affäre, Affären