die Abteilung [pl. Abteilungen]
Examples
  • Ich arbeite in der Marketingabteilung des Unternehmens.
    أعمل في فَصِيلَة التسويق لدي الشركة.
  • Sie ist Leiterin der Personalabteilung.
    هي رئيسة فَصِيلَة الموارد البشرية.
  • Bitte gehen Sie zur Informationabteilung für mehr Details.
    من فضلك اذهب الى فَصِيلَة الإعلام لمزيد من التفاصيل.
  • Die Finanzabteilung kontrolliert die Budgets und Ausgaben.
    فَصِيلَة الاقتصاد تراقب الميزانيات والمصروفات.
  • Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung spielt eine entscheidende Rolle im Unternehmen.
    فَصِيلَة البحث والتطوير تلعب دورًا حاسمًا في الشركة.
Synonyms
  • Abtrennung | Divisio
    جماعة ، رهط ، زُمرة ، فئة ، مجمُوعة ، كوكبة ، نوع
Synonyms
  • Teil, Partei, Familie, Gruppe, Bereich, Armee, Klasse, Gebiet, Verband, Stand
Examples
  • Jener Fluß liegt dem Missouri-Staat etwas näher, ist also auch Räubereien von dort her mehr ausgesetzt, und er wird es ganz in der Ordnung finden, daß man eine Abteilung unserer Leute nach der Grenze zu schicken will.", Jetzt also vor allen Dingen eine Abteilung mit den Gefangenen fort und die andere auf die Suche.", Eine andere Abteilung hatte indessen Johnson unter den zu seiner Hinrichtung bestimmten Baum geführt., Dicht vor dem Eisengittertor hielt der Wagen, und die beiden Freunde stiegen aus, um zu Fuß zu jener Abteilung der Gebäude hinüberzugehen, in der die Fieberkranken abgesondert von den übrigen lagen., In der Hauptstadt Süd-Australiens glücklich angelangt, stattete er augenblicklich dem Gouverneur Bericht ab, und dieser war gern bereit, ihm eine Abteilung Militär mitzugeben, die flüchtigen Verbrecher auszuheben., Erst mit einbrechender Dunkelheit verloren sich die Gäste immer mehr, um in der benachbarten Abteilung ihr Glück zu versuchen., Er war nach Siftlys Verschwinden nach oben gestiegen und zu der etwa dreißig Schritt entfernten Grube gegangen, wo eine andere Abteilung seiner Landsleute arbeitete., Es war auch in Australien noch nicht vorgekommen, daß selbst verzweifelte Bushranger eine Abteilung berittener und gut bewaffneter Polizisten angefallen hätte., Der Baum stürzt, sowie die erste Abteilung vorüber ist., Als er hinausgeführt wurde, sah er, wie eine Abteilung Polizisten das Tal hinunterzog, um die Flüchtenden zu verfolgen, deren Spuren man vielleicht gefunden hatte.
leftNeighbours
  • medizinische Abteilung, psychiatrischen Abteilung, geschlossenen Abteilung, medizinischen Abteilung, zuständige Abteilung, zuständigen Abteilung, geschlossene Abteilung, psychiatrische Abteilung, Chirurgischen Abteilung, Inneren Abteilung
rightNeighbours
  • Abteilung Sozialwesen, Abteilung Jugend, Abteilung Attacke, Abteilung Soziales, Abteilung Volksbildung, Abteilung Öffentlichkeitsarbeit, Abteilung Gesundheit, Abteilung Jugendförderung, Abteilung Organisierte, Abteilung Innere Medizin
wordforms
  • Abteilung, Abteilungen, Abteilungs, Abteilungn