Examples
  • Sie konnte ihre Scham nicht verbergen.
    لم تتمكن من إخفاء عَانَتها.
  • Ihre Scham ließ ihn innehalten.
    جعلت عَانَتها يتوقف للحظة.
  • Er fühlte eine tiefe Scham für sein Verhalten.
    شعر بعَانَةٌ عميقة بسبب سلوكه.
  • Seine Scham wurde durch seine Armut noch verstärkt.
    تم تكثيف عَانَته بسبب فقره.
  • Sie verbarg ihre Scham hinter einem Lächeln.
    خبأت عَانَتها خلف ابتسامة.
Synonyms
  • Blöße
Synonyms
  • Angst, Freude, Leidenschaft, Begeisterung, Wut, Furcht, Zorn, Trauer, Scham, Reue
Examples
  • Er pflegt mich voll Fürsorge; was er mir an den Augen absehen kann, bringt er mir; mir aber pocht das Herz vor Weh und Scham bei jedem Liebesdienst, den er mir erweist, wenn ich daran denke, daß ich zum Verbrecher an ihm geworden bin., Der Student fühlte, wie ihm das Herz stillstand vor namenloser Scham., Auf einmal aber kam Leben in ihn, denn nun erklang der von Scham und Angst erfüllte Klageruf des Rehjüngferchens., Rot schlug ihm die Scham in das Gesicht, und tief seufzte er auf., Als er wieder zu Atem gekommen war, rief er voll Scham und Wut: "Der hat mich durch höllische Kunst besiegt; er steht mit dem Teufel im Bunde.", Und der erstaunte Bauer fühlte sich mit reichen Schätzen beladen, konnte aber vor Scham und Schrecken kein Wort reden., Es gelang uns, ihn allmählich zu beruhigen, doch fand er seine Heiterkeit nicht wieder, er blieb ein Gemisch aus Wehmut und Scham, und selbst das stereotype Lächeln, das ihn, wie ich glaube, sonst auch im Schlaf nicht verließ, war verschwunden., So wenig Scham er sonst aber auch kannte und sein nichtswürdiges Leben hier, der Kolonie zum Trotz, jahrelang fortgeführt hatte, so überkam ihn heute doch ein eigentümliches Gefühl, von dem er sich eigentlich selber keine Rechenschaft zu geben wußte., In der entferntesten Ecke saß Don Alonso, ein Bild der Wut und der Scham., Aia stand zögernd, Trotz, Zorn und Scham behielten die Oberhand.
leftNeighbours
  • ohne Scham, vor Scham, falscher Scham, Aus Scham, Voller Scham, voller Scham, tiefe Scham, aus Scham, voll Scham, Lajja Scham
rightNeighbours
  • Scham vgs, Scham verschwiegen, Scham Lajja, Scham erröten, Scham Wut, Scham darüber, Scham erglühen, Scham geschwiegen, Scham ins Gesicht, Scham ohne Rücksicht
wordforms
  • Scham, Schams