der Köder [pl. Köder]
Examples
  • Können Sie mir den besten Köder für Hechte empfehlen?
    هل يمكنك أن توصيني بأفضل طعم لصيد السمكة الفضية؟
  • Fischer benutzen oft Würmer als Köder.
    غالبًا ما يستخدم الصيادون الديدان كطعم.
  • Ich habe vergessen, den Köder zu kaufen.
    نسيت شراء الطعم.
  • Der Köder war sehr effektiv und ich habe viele Fische gefangen.
    كان الطعم فعالًا جدًا ولقد اصطدت الكثير من الأسماك.
  • Er benutzt Käse als Köder in seine Mausefalle.
    يستخدم الجبن كطعم في فخ الفئران الخاص به.
Synonyms
  • أكل ، تغذّى ، اغتذى ، اقتات ، ذاق ، تطعّم ، تذوّق ، مذاق ، نكهة ، حلاوة
Synonyms
  • Geschenk, Köder, Luder, Aas, Lockmittel, Lockspeise, Reizmittel, Zugmittel, Anlockmittel, Angelbissen
Examples
  • Es ist sehr merkwürdig, wie das Viellösen ein Köder ist, an welchem nicht bloß Weiber sich fangen, sondern sonst ganz gescheite Leute., Ja, wohl hatte Richelieu mit dieser Zahl gerechnet, - wie der schlaue Fischer auf seinen Köder zählt, - und Jenatsch selbst, - doch nicht allein er -Verzweiflung ergriff ihn - sein Vaterland war ein Opfer dieses Betruges., "Ei, ei," lächelte der gute alte Herr Hugo. "Der Köder scheint uns einen prächtigen Fisch angelockt zu haben., Tausend Harpunen ihm ins Herz, sein Blut ins Meer verspritzt, er lebt doch, er ist eine geduldige Bestie und schnappt immer wieder nach jedem neuen, glänzenden Köder, den ihm ein listiger Nachbar hinwirft., Irgendwo, nur nicht hier, wo sie die Gräber aufwühlen, nach Schätzen nicht, sie haben den Todten schon ihre Ringe und Spangen gestohlen, nach ihren guten Namen graben sie und werfen sie den bissigen Hunden als Köder hin., " Eulenspiegel sagte: "Wenn sich deine Hühner um den Köder reißen, je vier um einen Bissen Brot." Da sprach der Mann: "Dann willst du also lange nicht zu meinem Weckbrot kommen?, Er hatte vielleicht Wunder geglaubt, was er schon dem Gelüsten des Unrechts für einen gewaltigen Köder entgegenhielt., Übereinstimmung ist der Köder, sagte er sich, mit dem man die Füchse hervorlockt aus ihren Gruben, wenn man sie fangen will!, Nein, Faust, ich will nichts hinzusetzen, und seinen Sinnen nur den Köder zeigen, um sein Herz zu prüfen., Freundlich wies er mich an, worum es zu tun, wie der Köder am Angel zu befestigen sei, und es gelang mir einigemal hintereinander, die kleinsten dieser zarten Geschöpfe wider ihren Willen in die Luft herauszuschnellen.
leftNeighbours
  • als Köder, ausgelegten Köder, vergiftete Köder, vergifteter Köder, vergifteten Köder, ausgeworfenen Köder, giftige Köder, gefärbten Köder, Hans-Dieter Köder, Dieter Köder
rightNeighbours
  • Köder ausgelegt, Köder ausgeworfen, Köder auszuwerfen, Köder benutzt, Köder anbeißen, Köder auszulegen, Köder abgeworfen werden, Köder auslegt, Köder hinwerfen, Köder schlucken
wordforms
  • Köder, Ködern, Köders