richtig [richtiger ; am richtigsten ]
Examples
  • Das Essen war sauer, es scheint verfault zu sein.
    الطعام كان مُراً، يبدو أنه قد صَائِبٌ.
  • Sie sollten die Milch wegwerfen, sie ist sauer geworden.
    يجب أن ترمي الحليب، إنه صَائِبٌ.
  • Die Früchte im Kühlschrank sind sauer geworden.
    الفواكه في الثلاجة قد صَائِبٌ.
  • Mein Mann ließ den Joghurt draußen und jetzt ist es sauer.
    ترك زوجي الزبادي خارج الثلاجة والآن هو صَائِبٌ.
  • Wenn das Fleisch einen unangenehmen Geruch hat, ist es wahrscheinlich sauer.
    إذا كان اللحم يشم رائحة غير مستساغة، فمن المحتمل أنه صَائِبٌ.
Synonyms
  • wahr, korrekt | regelrecht
    سديد ، صواب ، قويم ، صحيح ، راجح
Synonyms
  • wirklich, gegeben, genau, recht, richtig, tatsächlich, positiv, rein, entsprechend, praktisch
Examples
  • "Damit können wir auch die treffen, wo es brummt und wo es richtig weh tut", heißt es in der Gewerkschaft., Doch "richtig Prügel", das ahnt er schon, könnte es für ihn am 18. Mai setzen., Aber er muss mit zur WM, wir brauchen ihn", erklärte der DFB-Teamchef am Montag gegenüber der "Bild"-Zeitung und kündigte für die nächsten Tage ein Gespräch mit dem Mittelfeldspieler von Bayern München an: "Mehmet fühlt sich noch nicht richtig fit., "Damit können wir auch die treffen, wo es brummt und wo es richtig weh tut", heißt es mit Blick auf die Automobilhersteller., Ob das richtig oder falsch ist, weiß ich nicht, aber wir werden immer hoffen, dass er wieder nach Hause kommt.", SPD-Generalsekretär Franz Müntefering, so Simonis, habe ihr versichert, "dass die Spitze der SPD fest davon überzeugt ist, dass das, was ich sage, richtig ist und dass ich das hier oben hinkriege"., "Und die Entscheidung ist richtig - selbst wenn wir kurzfristig den Gewinn opfern müssen.", "Es ist nicht unsere Angelegenheit, über richtig oder falsch zu entscheiden.", Sein Model-Job habe ihm richtig Spaß gemacht, sagte Schill gegenüber dem "Hamburger Abendblatt": "Es war viel besser bezahlt als das Taxifahren.", Philosophen hingegen, zu denen sich auch Sloterdijk zählt, zögen es hingegen vor, so wenig wie möglich zu sprechen: "Wenn wir kommunizieren, dann aber richtig."
leftNeighbours
  • so richtig, erst richtig, nie richtig, So richtig, gar nicht richtig, genau richtig, mal richtig, absolut richtig, noch nicht richtig, vollkommen richtig
rightNeighbours
  • richtig los, richtig in Fahrt, richtig verstanden, richtig in Schwung, richtig einzuschätzen, richtig Spaß, richtig zur Sache, richtig losgehen, richtig einschätzen, richtig schön
wordforms
  • richtig, richtige, richtigen, Richtig, richtiger, richtigeren, richtigsten, richtigerer, richtigeres