New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Examples
-
Der Boden begann zu erzittern.
بدأ الأرض يرتعد.
-
Ich konnte sehen, wie sein Körper vor Angst erzitterte.
كان بإمكاني رؤية كيف كان جسده يرتعد من الخوف.
-
Er erzitterte vor Kälte in der kalten Nacht.
كان يرتعد من البرد في الليل البارد.
-
Beim Donnerschlag erzitterte das ganze Haus.
ارتعد البيت كله عند صوت الرعد.
-
Die Nachricht ließ mich vor Schock erzittern.
جعلتني الرسالة ارتعد من الصدمة.
Synonyms
Synonyms
-
fürchten, bangen, zittern, erschrecken, flattern, beben, ängstigen, vibrieren, erzittern, entsetzen
Examples
-
Doch jetzt lässt die Präsidentschaftswahl am 6. Oktober die Finanzmärkte erzittern., Straßenbahnen, die vorüberruckeln und jedes Mal das Haus leicht erzittern lassen, reichen allein allerdings nicht aus., Während vorbeirasende Lkw die Fenster seines Wohnzimmers erzittern lassen, versucht Friggeri schreiend, den Malteser zu erläutern., Radikalisierung, dieses Stichwort läßt heute wieder viele - Politiker, Professoren, Gewerkschaftler - erzittern., Tief aus dem Erdinneren kommen Kräfte, die pausenlos die Erdoberfläche erzittern lassen., Ein Satz, der Selbstmordattentäter erzittern lassen soll., Als am Dienstagabend Gerlach Fiedler im Michel aus Borcherts Werk las, tobte Orkantief Anna um die alten Gemäuer, ließ die Fenster erzittern und zeigte sich noch in der zerzausten Dauerwelle der ein oder anderen Besucherin., Schierke/Hannover/Hamburg - Kühles Schauerwetter mit kräftigen Böen haben am Pfingstwochenende die Freizeitbranche in Niedersachsen erzittern lassen., Doch kaum sind ihre Nachfolger im Amt, lässt BSE den Freistaat erzittern., Brandbomben entfachten in Minuten riesige Feuersbrünste, Sprengbomben ließen die Erde erzittern.
leftNeighbours
-
Erde erzittern, zweifelsohn erzittern, Erdkreis erzittern, Berge erzittern, Herrschenden erzittern, Saales erzittern, Luft erzittern, Häuser erzittern, Kontinents erzittern, Kaufhof erzittern
rightNeighbours
-
erzittern lassen, erzittern ließ, erzittern läßt, erzittern lässt, erzittern ließen, erzittern machte
wordforms
-
erzittern, erzittert, erzitterte, erzitterten, erzittere, erzitternd, erzitterst, erzittre, erzittertet, erzittertest