zurückerstatten {erstattete zurück / zurückerstattete ; zurückerstattet}
Examples
  • Die Firma hat mir mein Geld zurückerstattet.
    قامت الشركة بردّ أموالي.
  • Kann ich meine Fahrtkosten zurückerstattet bekommen?
    هل يمكنني أن أُعيد دفع تكاليف رحلتي؟
  • Sie sagte, sie würde das nicht zurückerstatten.
    قالت أنها لن تُعيد تلك الأموال.
  • Die Fluggesellschaft weigert sich, die Kosten für den verpassten Flug zu erstatten.
    ترفض شركة الطيران ردّ تكاليف الرحلة التي فاتتني.
  • Wir werden die Gebühr zurückerstatten, wenn Sie nicht zufrieden sind.
    سوف نُعيد الرسوم إذا كنت غير راضٍ.
Synonyms
  • zahlen, bezahlen, zurückgeben, begleichen, zurückerstatten, rückerstatten
Examples
  • Praktisch heißt das: Die Bank muss dem Kunden die bereits gezahlten Kreditzinsen zurückerstatten, aber die Kreditnehmer müssten ihrerseits nicht die Darlehenssumme zurückzahlen., Aus dem Boden Lüneburgs, hieß es, quelle der Reichtum der geistlichen Herren, also könnten sie billig zur Rettung der Stadt aus Schuldennot einen Teil davon zurückerstatten und behielten dann immer noch genug für sich., "Wenn Sie ihm die erhaltene Summe zurückerstatten würden...", Wollen Sie sie ihm zurückerstatten?, "So kaufe ich ihm das Pferd wieder ab," meinte die Dame. "Sollte mein Geld nicht reichen, so bitte ich Sie um einen Vorschuß, welchen ich Ihnen sofort nach unserer Ankunft in San José zurückerstatten werde.", Und, weil wir einmal davon sprachen, ehe mein Sohn bei mir ist, will ich Ihnen folgendes sagen: Ich bin recht wohl in der Lage, Ihnen das Geld, welches Sie mir damals gaben, zurückerstatten zu können, aber ich thue das Ihnen und auch mir nicht an., Ihr Vater würde mir das Geld also zurückerstatten können., Das Kapital können Sie ihm nie zurückerstatten, aber zahlen Sie ihm die Zinsen dadurch aus, daß Sie seinen weniger begüterten Kindern ein Wohlthäter sind, welcher stets ein offenes Herz und eine offene Hand für sie hat.", Das macht zwar eine Geldausgabe, aber ich denke, daß Sie mir wenigstens die Hälfte zurückerstatten werden.", Leonore: Wenn Rüdiger, wie es sein gutes Recht ist, Mitbesitzer unserer Minen in Jagersfontein bleibt, dann kann er Ihnen im Lauf der nächsten fünf Jahre sämtliche Steine bis auf den winzigsten Diamanten zurückerstatten.
leftNeighbours
  • Beiträge zurückerstatten, Mark zurückerstatten, Mehrwertsteuer zurückerstatten, Schmiergeld-Millionen zurückerstatten, Pauschalurlauber zurückerstatten, ohne Abzug zurückerstatten, Reisepreises zurückerstatten, Geldes zurückerstatten, Summe zurückerstatten, Beihilfen zurückerstatten
rightNeighbours
  • zurückerstatten lassen, zurückerstatten falls
wordforms
  • zurückerstattet, zurückerstatten, zurückzuerstatten, zurückerstattete, zurückerstatteten, zurückerstatte, zurückerstattest, zurückerstattetest, zurückerstattetet, zurückerstattend