Examples
  • Die Erde hat eine tägliche Rotation um ihre eigene Achse.
    الأرض لها دوران يومي حول محورها.
  • Die Rotation des Rades erzeugte Energie.
    تولّد دوران العجلة طاقة.
  • Die Rotation des Planeten verursacht die Wechsel der Jahreszeiten.
    يسبب دوران الكوكب تغيير الفصول.
  • Die Rotation des Windrades ist ein Zeichen für Wind.
    دوران توربينة الرياح هو علامة على الرياح.
  • Die Rotation der Sterne am Nachthimmel ist faszinierend.
    دوران النجوم في سماء الليل مدهش.
Synonyms
  • sich drehen, kreisen, umlaufen | hektisch sein od. werden, rasen, sich überarbeiten, wirbeln | tauschen, wechseln
Examples
  • Aber selbst Ombudsleute, Vier-Augen-Prinzip und regelmäßiges Rotieren auf gefährdeten Positionen schützen nicht vor kriminellen Mitarbeitern, glaubt Josef Wieland, Forschungsdirektor beim Zentrum für Wirtschaftsethik in Konstanz., [pfeil_schwarz_4.gif] Rotieren macht den Meister Gezielt geförderte Jobrotation hilft Arbeitnehmern, Erwerbslosen und Kleinbetrieben Sonia Shinde ", Zu große, zu weit entfernte oder fehlende Türme brachten Cataglyphis bei ihrer Futtersuche ins Rotieren., Fontänen und Sturzbäche bunt wirbelnder Dinge, abgelöst von ordentlich marschierenden Umzügen, Paraden, Festformationen, von Palastarchitekturen und monumentalen Treppenfluchten, bevor sie ins Rotieren geraten., Magazine seine ganz harmlosen, aber nicht durch die Palastzensur gelaufenen Fotos veröffentlichte, geriet die Pressekommission ins Rotieren., Rotieren wie bei Bayern München, Die US-Postal-Mannschaft des dreimaligen Tour-Gewinners Lance Armstrong bevorzugte den sogenannten belgischen Kreisel, das schnelle Rotieren in der Tempomacherposition, kam dabei aber mehrmals aus dem Rhythmus und verlor unnötig Kraft im Gegenwind., Darunter findet sich die dreiteilige Installation "Anarchie ist machbar, Herr Nachbar", die mit Ratten und Fledermaus die einstige Sponti-Parole ins Rotieren bringt - für 10.000 Euro., Die Alarmpläne aus Eisenhowers Zeiten, vom Pentagon routinemäßig im Frieden mit dem Rotieren ranghöchster Militärs vorgeführt, sind in Kraft., Von ihm sind 24 Zielscheiben-Bilder aus den 60er-Jahren zu sehen, deren intensive Acryllack-Farben die Augen zum Rotieren zwingen.
leftNeighbours
  • ins Rotieren, zum Rotieren, Kreisen Rotieren
rightNeighbours
  • Rotieren gebracht, Rotieren bringen, Rotieren bringt, Rotieren geraten