der Versteigerer [pl. Versteigerer]
Examples
  • Der Versteigerer verkauft dieses wertvolle Gemälde.
    يبيع دَلاّل هذا اللورة الثمينة.
  • Herr Schmidt arbeitet als Versteigerer in einer Auktionshaus.
    السيد شميت يعمل كدَلاّل في بيت المزاد.
  • Der Versteigerer hat den Startpreis für das Auto festgelegt.
    حدد الدَلاّل السعر الافتتاحي للسيارة.
  • Er war ein erfolgreicher Versteigerer, der viele hochwertige Kunstwerke verkaufte.
    كان دَلاّل ناجحًا، باع العديد من الأعمال الفنية ذات القيمة العالية.
  • Der Versteigerer hebt seine Hand, um die Auktion zu beginnen.
    يُرفع الدَلاّل يده لبدء المزاد.
Synonyms
  • Auktionator, Versteigerer
Examples
  • Der eine Versteigerer erzählt Anekdoten, der andere Witze - etwas Marktschreierisches hat so eine Vorstellung schon., Doch e-Nike ist kein skrupelloser Versteigerer, sondern ein Brötchenanbieter, der ernst genommen werden möchte: "Unser nächster Schritt wäre gewesen, unrealistische Gebote zu streichen, um die Auktion zu einem regulären Ende zu führen.", Ein Vorgang, der bei "e-Nike", dem Versteigerer, auf völliges Unverständnis stößt., Damals waren die Bieter und Versteigerer namentlich bekannt - alles hatte formal also seine Ordnung., Das sind über 100.000 Dollar mehr als die Versteigerer erwartet hatten., Ein elektronischer Versteigerer sammelt Aufträge übers Internet und Angebote von Druckereien, sie auszuführen., Der Versteigerer schwingt den Hammer. "...hundert Mark zum dritten.", Während Versteigerer von Neuwaren darauf hoffen, dass der Verkaufsüber dem Einkaufspreis liegt, kassieren eBay und Konsorten für jeden Handel eine Provision - im Schnitt drei Prozent., Seit eBay mit den Geschädigten Kontakt aufgenommen hat, wurde der Umgangston jedoch freundlicher: Um die Gespräche nicht zu belasten, werde man die Berichterstattung über den Versteigerer "eine Weile ruhen lassen"., Im Einzelfall zu prüfen bleibt insbesondere das Dreiecksverhältnis zwischen Anbieter, Versteigerer und Bieter.
rightNeighbours
  • Versteigerer Christie's, Versteigerer Helmut
wordforms
  • Versteigerer, Versteigerern, Versteigerers