Examples

• Er entriss das Buch aus meinen Händen.
  اِخْتَطَفَ الكتاب من يدي.
• Sie entriss ihr Kind der Gefahr.
  اِخْتَطَفَت طفلها من الخطر.
• Der Adler entriss die Maus dem Feld.
  اِخْتَطَفَ النسر الفأرة من الحقل.
• Der Sturm entriss die Blätter den Bäumen.
  اِخْتَطَفَ العاصفة الأوراق من الأشجار.
• Das Meer hat ihm seine Familie entrissen.
  اِخْتَطَفَ البحر عائلته منه.

Synonyms

• nehmen, mitnehmen, abnehmen, stehlen, rauben, betrügen, wegnehmen, entreißen, unterschlagen, ausräumen

Examples

• Am Eingang des Gartens saßen rechts und links in anmutiger Haltung zwei Frauengestalten, die sich im Scherz eine Blumengirlande zu entreißen suchten; sie zogen quer über den Weg an den entgegengesetzten Enden derselben und versperrten dadurch den Zutritt., Daß sie sich dazu hergab, den Schuldigen der Macht des Gesetzes zu entreißen!, In demselben Augenblick aber, da die herrliche Fichte mit donnerndem Hall auf den Boden schlug, spürte der Mann ein Ziehen und Zerren an seiner Axt, als wenn ihm diese ein starker Mann entreißen wollte., Diese Schlange habe einen Schlüssel im Mund, den sie ihr ohne Furcht entreißen sollten und mit dem sie dann die Truhe öffnen könnten, um den reichen Inhalt an Geld und Edelsteinen als ihr Eigentum zu behalten., " Rowson lachte wild auf. "Ich trotze dem rothäutigen Schuft, er mag kommen - aber dich soll er mir nicht entreißen - und daß du uns nicht verrätst, dafür werde ich sorgen.", "Ha!" fuhr Rowson auf, "so ist er hinüber, Brown zu holen; dacht ich's doch. - Gut! Dann bist du mein, und weder Gott noch Teufel soll dich mir entreißen.", Roberts aber schritt auf das Haus zu, fest entschlossen, sein Kind den Händen des Predigers zu entreißen., Ich könnte zum zweiten Mal nicht stark genug sein, Euch ihrem Griff zu entreißen.", Schon jetzt arbeiteten Tausende von geschäftigen Händen daran, sie umzuwühlen und ihnen die lang bewahrten Schätze zu entreißen., Mit abgeworfener Jacke und aufgerollten Ärmeln war er eifrig dabei, dem Boden die Schätze zu entreißen.

leftNeighbours

• zu entreißen, Handtasche entreißen, Vergessen entreißen, Tasche entreißen, Waffe entreißen, Geheimnisse entreißen, High-Tech entreißen, Geheimnis entreißen, Feuerzeug entreißen, mit Gewalt entreißen

rightNeighbours

• entreißen wollte, entreißen lassen, entreißen werdest, entreißen suchten, entreißen Rentnerin

wordforms

• entrissen, entreißen, entriß, entreißt, entreiße, entreißend, entrisse, entreißet, entrisset, entrissest, entreißest, entrißt