Examples
  • Die Region des Abendlandes wird oft mit der europäischen Kultur assoziiert.
    منطقة الغرب كثيرًا ما ترتبط بالثقافة الأوروبية.
  • Das Abendland beherbergt viele verschiedene Sprachen und Kulturen.
    الغرب هو موطن لعديد من اللغات والثقافات المتنوعة.
  • Kunst und Wissenschaft entwickelten sich während des Mittelalters stark im Abendland.
    الفنون والعلوم تطورت بشكل كبير في الغرب خلال العصور الوسطى.
  • Die Werte der Freiheit und der Demokratie werden häufig mit dem Abendland symbolisiert.
    قيم الحرية والديمقراطية غالبًا ما يتم ترميزها بالغرب.
  • Die Traditionen des Abendlandes haben großen Einflluss auf die moderne Welt.
    تقاليد الغرب لديها تأثير كبير على العالم الحديث.
Synonyms
  • Okzident, der Westen
Synonyms
  • Europa, Abendland, Okzident
Examples
  • Gerade die westlichen Länder lassen nichts unversucht, um einen Kulturkrieg zwischen Abendland und Islam zu verhindern., Das Abendland ist trotzdem nicht untergegangen., Die außereuropäische Welt bildete jenes Unbekannte, in der sich alle Enttäuschungen des eigenen Daseins im rasend schnell industrialisierten Abendland in die Erfüllung paradiesischer Träume verwandeln ließen., Er hatte doch alles zu Hause liegen, inklusive Abendland., Und was bedeutet das womöglich im Zusammenhang mit der Frage, ob der vorgelesene Text das Abendland in Gefahr bringt?, Schließlich sind diese beeindruckenden Zeugnisse mittelalterlicher Frömmigkeit im christlichen Abendland sehr selten geworden., Doch von der deutschen Öffentlichkeit sehen sie sich kaum besser verstanden als im übrigen Abendland., Pergament gelangte schließlich auch ins Abendland., Laut sang Daniel Barenboim die alt bekannte Arie von den barbarischen Berliner Kulturkillern, und der Chor seiner Getreuen stimmte ein: Wenn das der Dank dafür sei, dass sich 2002 Unter den Linden alle krumm gelegt haben, dann Abendland adé!, Das christliche Abendland insgesamt hatte durch die Kreuzzüge jedoch einen beträchtlichen materiellen wie personellen Aderlass erlitten, der nicht ohne weiteres zu verschmerzen war.
leftNeighbours
  • christliche Abendland, christlichen Abendland, christliches Abendland, das Abendland, Fred Kelemens Abendland, ganze Abendland, Christliches Abendland, im Abendland, Werdendes Abendland, Nachantike Abendland
rightNeighbours
  • Abendland untergegangen, Abendland in Gefahr, Abendland untergeht, Abendland beschworen, Abendland untergehen, Abendland verstört, Abendland ausmacht, Abendland geprägten, Abendland gerettet, Abendland verteidigt
wordforms
  • Abendland, Abendlandes, Abendlands