Examples
  • Das Bild hängt schief an der Wand.
    الصورة مُعلقة مائلاً على الحائط.
  • Er stieß den Tisch versehentlich und die Flasche fiel um.
    صدم الطاولة بالخطأ وسقطت الزجاجة مُلقاةً.
  • Er schlief ein, das Buch noch offen auf seinem Schoß.
    نام والكتاب مازال مفتوحاً على فخذه.
  • Sie wurde von ihrem Kollegen erwischt, während sie klammheimlich eine Süßigkeit nahm.
    تم اكتشافها من قبل زميلها بينما كانت تأخذ حلوى بشكل خفيًا.
  • Nach einer langen Wanderung kehrte er völlig erschöpft nach Hause zurück.
    بعد رحلة طويلة ، عاد إلى المنزل مُنهكاً تمامًا.
Synonyms
  • folgend, kommend, zurückbleiben, nachstehen, nachfolgend, nachstehend, hintanstehen, darauffolgend
Examples
  • Unter solchen und ähnlichen Perfidien verstrich Woche um Woche, und nun ging es ungefähr, wie ich nachstehend verzeichne., Es war eine echt patrizische Familie, noble Leute, gerecht, praktisch, kühn, nicht ohne Grund voll Selbstbewußtsein, daher keinem Adel nachstehend., Es gibt noch Zietens aus andern Linien, und überall, wo nachstehend vom "letzten Zieten" gesprochen wird, geschieht es in dem Sinne von: der letzte Zieten von Wustrau., Ich gebe nachstehend einen Bericht aus den Reihen des 2. Bataillons., Stell ich nachstehend zusammen, was ich mündlich erfahren oder aus Büchern ersehen konnte, so find ich, daß der Charakter dieses Bienenkonvents im Laufe der Jahrhunderte wechselte., Dufroy: (achselzuckend-skeptisch; dann auch seinerseits die große Wortkanone auffahrend, Georg an unbarmherzig-umständlicher Genauigkeit nicht nachstehend und ihm auch im übrigen in keinem Punkt etwas schenkend) "Recht!, Ehemann Gordon, in puncto Eigensinn seiner Frau kaum nachstehend, erfüllte sich damals einen Lebenstraum und ritt auf einem Pferd quer durch Südamerika, 5300 Meilen von Buenos Aires nach New York., Die Erfahrungen seines Vorgängers Pinay, der nachstehend zitiert wird, scheint er dabei vollkommen zu übersehen., Sein erster Beitrag für diese Zeitung wird nachstehend dokumentiert., Daher erkennt die Union die nachstehend aufgeführten Rechte, Freiheiten und Grundsätze an.
leftNeighbours
  • Gebietskörperschaften nachstehend, veröffentlichen nachstehend, veröffentlicht nachstehend
rightNeighbours
  • nachstehend alphabetisch, nachstehend aufgeführten, nachstehend beschriebenen, nachstehend Ausschuß, nachstehend einige
wordforms
  • nachstehend, nachstehenden, nachstehende, nachstehender, nachstehendes, nachstehendem, nachstehen, nachsteht, nachstand, nachstanden, nachzustehen, nachgestanden, nachstehe, nachstünden, nachstünde, nachstehn, nachstandst, nachständest, nachständet, nachzustehn, nachstände, nachständen, nachstehst, nachstandest, nachstandet, nachstehest, nachstehet, nachstündest, nachstündet