arabdict

In der Mitte ihrer Handfläche zeichnete sich ein Blutstropfen ab.

وسط باطن كفها ظهر قطرة من الدم.
Er legte das kleine Schmuckstück in meine Handfläche.

وضع القلادة الصغيرة في باطن كفي.
Sie legte ihren Finger auf ihre Handfläche, um ihren Punkt zu machen.

وضعت إصبعها على باطن كفها لتبين نقطتها.
Die Linien auf ihrer Handfläche erzählten ihre Vergangenheit.

الخطوط على باطن كفها تروي ماضيها.
Er hielt seine Handfläche gegen das Fenster.

وضع باطن كفه على النافذة.

Ein Mann in römischer Tracht schlägt einen zwölf Zentimeter langen Nagel durch seine Handfläche ins Gebälk., Jacqueline Stallone beispielsweise, Sylvesters Mama, schwört auf "rumpology", eine Hellsehervariante die dem Handlesen ähnlich ist: Statt der Handfläche weisen die Abdrücke der Pobacken in die Zukunft., "Ich lege vier Finger in ihre kleine Handfläche - sie hat Hände wie ein Kind -, und die Finger ihrer Hand schließen sich so zart wie die Blütenblätter einer schlafenden Blume.", Zurück in die arabische Welt: Ein nach unten zeigender Mittelfinger, der bei waagrechter Handfläche auf und ab bewegt wird, bedeutet hier so ziemlich dasselbe wie ein gestreckter Mittelfinger an anderen Orten, sagt Shehata., Am Freitag gab es da so manche gerötete Handfläche., " ächzte Thedel, seine vom Zufühlen blutgerötete innere Handfläche betrachtend. "Dafür Kavalier und Ehrenretter bis zum Tode durch Strick und Gewehrkolben?, Manchmal fuhr er auf und preßte die Lippen zusammen, oder er fuhr sich mit der Handfläche über die Stirne, als wolle er einen bösen Traum verscheuchen., Hanna lehnte sich zurück, nahm eine Zigarette an, klopfte sie sachkundig auf die Handfläche und rauchte., "Jetzt aber ist der König so kahl wie meine Handfläche," rief Egbert, "wer ihm dient, mag zusehen, wie er die Kosten des Zuges wiederfindet., Hastig zog Rosa ihre Hand zurück; Herweg aber hielt sie fest, drückte die innere Handfläche auf seinen Mund und küßte sie laut.

linke Handfläche, offener Handfläche, hohle Handfläche, offene Handfläche, innere Handfläche, seine Handfläche, meiner Handfläche, äußern Handfläche, deine Handfläche