die Erschließung [pl. Erschließungen]
Examples
  • Die Erschließung neuer Märkte ist ein wichtiger Faktor für das Wachstum eines Unternehmens.
    استنباط الأسواق الجديدة هو عامل مهم لنمو أي شركة.
  • Die Erschließung neuer Energiequellen ist entscheidend für die Bekämpfung des Klimawandels.
    استنباط مصادر الطاقة الجديدة ضروري لمكافحة التغير المناخي.
  • Mit der Erschließung des Internets ist eine Fülle von Informationen für die Öffentlichkeit verfügbar geworden.
    مع استنباط الإنترنت، أصبح هناك الكثير من المعلومات متاحة للجمهور.
  • Die Erschließung des Weltalls bleibt eine der größten Herausforderungen der Menschheit.
    استنباط الفضاء لا يزال من أكبر التحديات التي تواجه البشرية.
  • Die Erschließung von Rohstoffen muss umweltverträglich erfolgen.
    يجب أن يتم استنباط المواد الخام بما يحافظ على البيئة.
Synonyms
  • Siedlung, Bebauung, Erschließung, Besiedlung, Kolonisierung
Examples
  • Für die weitere Erschließung der erkundeten Ölquellen würden hohe Investments getätigt werden müssen, deren Finanzierung unklar sei., Bei allen Risiken und Unwägbarkeiten: Mit unternehmerischen Mut und Augenmaß bieten sich gute Chancen für die Erschließung neuer Märkte in Mittelosteuropa., Neben der Erschließung neuer Märkte richtet Concert den Fokus vor allem auf die stetige Verbesserung der Produktqualität., 3. Nach dem Niedergang des Goldpreises investierten die Minenbetreiber kaum noch in die Erschließung neuer Stollen., Die Erschließung neuer Trinkwasserreserven ist oft sehr teuer., Die Stadt beteiligte sich mit rund sieben Millionen an dem Projekt, überließ das Grundstück zu einem symbolischen Preis und kam für die Erschließung mit Strom, Wasser und Parkplätzen auf., Die Stadt wolle 400 Millionen Mark für die Erschließung zahlen., Am 17. September vergeben wir auf der Messe "Finanza" in Stettin gemeinsam mit polnischen Partnern einen Preis zur Erschließung von Geschäftsmöglichkeiten., Denn der Start von 2000 und mehr Satelliten, um darauf Antiraketen zu stationieren, würde die Militarisierung des Weltraums und das Ende seiner friedlichen Erschließung mit schwer vorhersehbaren Konsequenzen bedeuten., Die geringe touristische Erschließung bringt naturgemäß eine Bettenknappheit mit sich: Kananaskis County verfügt gerade einmal über ein großes Hotel und zwei kleinere.
leftNeighbours
  • zur Erschließung, touristische Erschließung, verkehrliche Erschließung, verkehrsmäßige Erschließung, touristischen Erschließung, verkehrstechnische Erschließung, unterirdische Erschließung, Zur Erschließung, bessere Erschließung, infrastrukturelle Erschließung
rightNeighbours
  • Erschließung neuer, Erschließung des, Erschließung zusätzlicher, Erschließung weiterer, Erschließung erneuerbarer, Erschließung eines, Erschließung Amazoniens, Erschließung Neu-Riems, Erschließung alternativer, Erschließung niedermolekularer
wordforms
  • Erschließung, Erschließungen, Erschließungs