die Anfeuerung [pl. Anfeuerungen]
Examples
  • Die Mannschaft brauchte Anfeuerung, um ihre Moral zu steigern.
    كانت الفرقة بحاجة إلى الاستحثاث لرفع معنوياتها.
  • Die laute Anfeuerung der Fans half dem Team, das Spiel zu gewinnen.
    ساعدت الهتافات الصاخبة للمشجعين الفريق في الفوز بالمباراة.
  • Er ist bekannt für seine kraftvolle Anfeuerung während der Spiele.
    هو معروف بقوة استحثاثه خلال المباريات.
  • Die Anfeuerung der Menge war genug, um ihn zu ermutigen, weiterzumachen.
    كان استحثاث الجمهور كافيا لتشجيعه على الاستمرار.
  • Die Anfeuerung vom Seitenrand hat uns wirklich geholfen.
    لقد ساعدنا حقا الاستحثاث من على هامش اللعبة.
Examples
  • Leider ist die Anfeuerung "Don't mope!", Ob Takaharas deutsches Vokabular schon ausreicht, um derlei Worte auch wirklich als Schmähungen und nicht als Anfeuerung zu verstehen?, Schon ließen die roten Zuschauer Ausrufe der Anfeuerung oder gar Mißbilligung hören., Harte Worte und harte Bußen waren die Aufklärungen, beklemmende Angst, keines der dunklen Worte zu vergessen, die Anfeuerung zu diesem religiösen Leben., Die Legionäre nahmen ihnen, in einem unbewachten Augenblick, die Waffen fort, bezogen unter Führung und Anfeuerung des Großfürsten eine Art Waldposition und behaupteten sich im Besitz ihrer Beutestücke., Die Beduinen hielten ungefähr zwei Minuten vor uns; sie teilten sich ihre Ansichten über uns mit; zuweilen klang ein lauter Ausruf der Bewunderung oder der Anfeuerung zu uns herüber., Er schöpfte mit seinem großen Hute und that das mit einem Eifer, aus welchem wohl mit Recht zu schließen war, daß der Indianer ein ganz bedeutendes Talent zur Anfeuerung unlustiger Arbeiter besaß., Im Skistadion von Soldier Hollow dröhnte zur Anfeuerung nicht "We will rock you", sondern Beethovens Fünfte aus den Boxen., Schon 1974 beim WM-Finale gegen die Niederlande wurde er des Wohnzimmers verwiesen, weil seine Schmähungen der bornierten Deutschen und seine Anfeuerung der eleganten Individualisten Cruyff und Neeskens den Familienfrieden gefährdeten., Die Erwachsenen, links das Bier, rechts die Kamera in der Hand, geben die nötige Anfeuerung.
leftNeighbours
  • frenetische Anfeuerung, steigernde Anfeuerung, Lautstarke Anfeuerung, frenetischen Anfeuerung, lautstarke Anfeuerung
wordforms
  • Anfeuerung, Anfeuerungen