die Rotationsbewegung [pl. Rotationsbewegungen]
Examples
  • Die Rotationsbewegung der Erde ist für den Tag-Nacht-Zyklus verantwortlich.
    حركة دوران الأرض مسؤولة عن دورة الليل والنهار.
  • Die Geschwindigkeit der Rotationsbewegung bestimmt den Abstand eines Planeten zur Sonne.
    تحدد سرعة حركة الدوران المسافة بين كوكب والشمس.
  • Eine konstante Rotationsbewegung ist wichtig für die Stabilität von Satelliten.
    حركة الدوران المستمرة مهمة لاستقرار الأقمار الصناعية.
  • Die Rotationsbewegung eines Kreisels kann leicht durch eine äußere Kraft beeinflusst werden.
    يمكن التأثير على حركة دوران الدولاب بسهولة عبر قوة خارجية.
  • Die Rotationsbewegung des Mondes um die Erde dauert etwa 27 Tage.
    يستغرق دوران القمر حول الأرض حوالي 27 يوما.
Examples
  • Rotationsbewegung zurückzuführen. die Messergebnisse schmälert", erläutert Schleich. der Atome aber verschwindet das Rauschen beinahe vollständig." damit die Allgemeine Relativitätstheorie bestätigen., Man lege das fragliche Ei auf den Tisch und versetze es vorsichtig in eine Rotationsbewegung., Wenn man den Weg des einfachen Laserstrahls verlängert oder verkürzt, kann man die Rotationsbewegung exakt kontrollieren., In der Vorbereitung hatte sie durch eine Rotationsbewegung im Wasser ein Knie an den Rand des Kreuzbandrisses ge-bracht, das Gelenk wurde ihr "unter Vollnarkose gestreckt"., Dieser wird dabei maschinell in eine Rotationsbewegung versetzt, die dem Schlag des Spielers entspricht., Durch die Rotationsbewegung der Mischerschaufeln muß die Datenübertragung der Kraftmesser berührungslos realisiert werden., Als Jürgen Röber elf Minuten vor dem Abpfiff mit beiden Armen eine heftige Rotationsbewegung vollführte, war das für Alex Alves das ungeliebte Zeichen, Platz für einen Teamkameraden zu machen., Unter Druck gerieten aufgrund der Rotationsbewegung an der Börse die Finanzwerte., Dabei sei aufgrund der schwachen Nasdaq weiterhin eine Rotationsbewegung aus Elektronikaktien zugunsten von Finanzwerten zu beobachten., Die Meßergebnisse ließen sich überraschenderweise sehr gut mit einem Modell beschreiben, das auf einer Rotationsbewegung beruht.