Examples
  • Die Gewerkschaften haben die Mitarbeiter zu einem allgemeinen Proteststreik aufgerufen.
    دعت النقابات الموظفين لإضراب احتجاجي عام
  • Die Arbeiter organisieren einen Proteststreik gegen ungerechte Bedingungen.
    العمال ينظمون إضراب احتجاجي ضد الظروف غير العادلة
  • Ein Proteststreik gegen die Regierungsbeschlüsse wird organisiert.
    سيتم تنظيم إضراب احتجاجي ضد قرارات الحكومة
  • Die Fahrer haben einen Proteststreik aufgrund der gestiegenen Kraftstoffpreise angekündigt.
    أعلن السائقون إضراباً احتجاجياً على ارتفاع أسعار الوقود
  • Die Studenten beteiligen sich an einem Proteststreik gegen die Bildungspolitik.
    الطلاب يشاركون في إضراب احتجاجي ضد السياسات التعليمية
Examples
  • Dies war es, was die lokalen arabischen Behörden in Israel dazu veranlasste, einen eintägigen Proteststreik für den folgenden Sonntag, den 1. Oktober zu erklären., Die protestantischen Spitzenpolitiker hatten versprochen, der Proteststreik gegen das anglo-irische Abkommen vom letzten November werde friedlich und "würdevoll" verlaufen., "Ja, ich habe ein ungutes Gefühl", bekennt eine Lernschwester der Gewerkschaft COHSE, die den Proteststreik organisiert, "aber wir haben keine Wahl., Auch die Angestellten verschiedener Banken folgten einem Gewerkschafts-Aufruf und schlossen sich dem Proteststreik gegen Chavez an, um damit den Druck auf die Regierung weiter zu erhöhen., Nachdem das Regime den Wahlsieg des DOS-Kandidaten Vojislav Kostunica über den jugoslawischen Präsidenten Milosevic vom 24. September vergangenen Jahres nicht anerkannt hatte, waren die Bergarbeiter von Kolubara in einen Proteststreik getreten., Bauhandwerk: Proteststreik in NRW!, Gerns hatte am 18. Februar 1960 eine Sitzung des Vorstandes der Vertrauensmänner geleitet, in der ein halbstündiger Proteststreik gegen die geplante Krankenkassenreform beschlossen worden war., Für den 29. Juni 2000 hatten sie gemeinsam einen Proteststreik gegen die mit der Privatisierung verbundenen Entlassungen von 50 000 Kollegen angekündigt., Rosa Luxemburg, in diesen Tagen in der Redaktion der Roten Fahne federführend, verstand die Bewegung als Proteststreik., Proteststreik der Busfahrer
leftNeighbours
  • zweitägigen Proteststreik, eintägigen Proteststreik, dreitägigen Proteststreik, einem Proteststreik
rightNeighbours
  • Proteststreik gegen, Proteststreik aufgerufen, Proteststreik getreten, Proteststreik gegen das