projektieren {projektierte ; projektiert}
Examples
  • Er plante, ein neues Geschäft zu gründen
    خَطَّطَ لِتَأسِيسِ مِشْرُوع تِجاري جديد
  • Sie projektiert eine Reise nach Afrika
    تَخْطِطُ لِرحلةٍ إلى أفريقيا
  • Wir projektieren ein großes Event im nächsten Monat
    نَخْطِطُ لِحَدَثٍ كبيرٍ في الشهرِ القادِم
  • Die Regierung projektiert den Bau einer neuen Brücke
    تَخْطِطُ الحُكومةُ لِبِناءِ جِسْرٍ جديد
  • Die Firma projektiert die Einführung eines neuen Produktes
    تَخْطِطُ الشَّرِكةُ لخروجِ منتجٍ جديد⁦.
Synonyms
  • entwickeln, planen, erarbeiten, entwerfen, konstruieren, ausarbeiten, ausdenken, skizzieren, konzipieren, umreißen
Examples
  • Die Macher sahen sich zu einigen Ausweich- und Ablassmanövern veranlasst, man installierte einige Ämter, ließ forschen und projektieren, solange das akademisch-unverbindlich blieb., Die Auszubildenden lernen bei De Campo, Filme zu projektieren und die Aufnahme technisch zu begleiten., Proponieren, propagieren, prosperieren, projektieren - nur das Unvorstellbare kann hier contra geben., "Wenn John Peel nicht gewesen wäre, würde ich jetzt Energieanlagen projektieren oder wäre bei der Post," sagt Marc Weiser., Ich habe mich für diesen Vorlauf eingesetzt, weil der Vorverkauf in Deutschland erfahrungsgemäß eine Weile braucht - immerhin projektieren wir eine Auslastung von 90 bis 100 Prozent., SZ: Dem KVR kommt es vor allem auf die Zuständigkeit für die Gebietsentwicklungsplanung an, also die Möglichkeit städteübergreifend Straßen- und Gewerbegebiete zu projektieren., Statt "Kraftwerke wie Brötchen" zu bauen, was Rottmann einst versprach, schließt er im Sommer 1992 das Produktionsressort und schafft drei Ingenieur-Bereiche, die Abwasser- und Heizungsanlagen projektieren sollen., Grund: Die Planer hatten vergessen, eine zeitgemäße Sortier- und Sammelstelle für die anfallenden Verpackungs- und Müllmassen zu projektieren., "Wir wären auch in der Lage, schnell und zügig S-Bahn-Strecken zu projektieren und die Bauleitung zu übernehmen", heißt es in der PBDE-Geschäftsleitung., 110 000 Quadratmeter Geschoßfläche umfaßt das "Havelstadt-Center", das die Berliner Niederlassung der Südost-Finanz (Schweiz) und die Albrecht GmbH (Dortmund) projektieren.
leftNeighbours
  • zu projektieren, Zukunft projektieren
wordforms
  • projektierten, projektiert, projektierte, projektieren, projektiere, projektierest, projektieret, projektiertest, projektierend, projektierst, projektiertet