die Präparation [pl. Präparationen]
Examples
  • Die Präparation der Proben erfolgt in spezialisierten Laboren.
    يتم تحضير العينات في المختبرات المتخصصة.
  • Die Präparation des Essens dauerte mehrere Stunden.
    استغرق تحضير الطعام عدة ساعات.
  • In der Biologie ist die Präparation von Organen sehr wichtig.
    في البيولوجيا، تحضير الأعضاء مهم جدا.
  • Seine Präparation für das wichtige Meeting war beeindruckend.
    كان تحضيره للاجتماع المهم مثير للإعجاب.
  • Sie hat die Präparation der Experimentiermaterialien übernommen.
    قامت بتحضير مواد التجربة.
Synonyms
  • Vorbereitung, Einstimmung, Präparation, Präparierung
Examples
  • Das ist mehr Psychologie als echte, effektive Hilfestellung in einer Situation, in der Glück mehr hilft als Präparation., Man darf sie eben noch nicht als Sommerfrische, sondern muß sie als Präparation auf die Sommerfrische betrachten., Er übersetzte für Nikolaus V. die Syntaxis des Ptolemäus und die Präparation des Eusebius, kam aber in Streit mit Bessarion, mit Gaza, Perotti und Poggio und wurde aus Rom verbannt., Aber ohne alle nötige Präparation dieser mörderischen Jahreszeit von Anfang bis zu Ende zu trotzen hieße den Himmel zu sehr versuchen, abgerechnet, daß man überhaupt nichts übertreiben muß, wenn man Seele und Leib frisch erhalten will., Sie fanden in aller Frühe vor der Schule statt, wo mein Kopf teils noch unausgeschlafen, teils mit der Präparation auf die bevorstehenden Stunden erfüllt war., Hansen-Grell war bei der Präparation seines Nachmittagskaffees., Diese letzteren Worte bezogen sich auf die Dschelabi, welche aus Dankbarkeit dafür, daß Schwarz sie von dem Löwen errettet hatte, die Haut desselben in der angegebenen Weise bearbeiteten, um sie für die eigentliche, spätere Präparation vorzubereiten., Viel bleibt bei dieser Präparation vom Kakerlak nicht übrig., Mit oder ohne Dino, das stellt sich erst bei der Präparation heraus., Und erlebte, über Monate, die unaufhaltsame Präparation des Volkes für den Krieg.
wordforms
  • Präparation, Präparationen, Präparations