die Poesie [pl. Poesien] , {Kunst}
شِعْرٌ {أدب}
Examples
  • Ich genieße es wirklich, klassische deutsche Poesie zu lesen.
    أنا أستمتع حقا بقراءة الشعر الألماني الكلاسيكي.
  • Sie drückt ihre Gefühle oft durch Poesie aus.
    غالباً ما تعبر عن مشاعرها من خلال الشعر.
  • Die Poesie ist ein mächtiges Werkzeug in der Kunst des Geschichteerzählens.
    الشعر هو أداة قوية في فن الرواية.
  • Er studierte Poesie an einer renommierten Universität.
    درس الشعر في جامعة مرموقة.
  • Die Poesie von Rumi hat mich tief berührt.
    أثرت فيني شعر رومي بشكل عميق.
Synonyms
  • Lyrik | Gedicht
    أجرد ، أصلع ، أقرع
Synonyms
  • Musik, Roman, Literatur, Architektur, Tanz, Malerei, Drama, Poesie, Schauspiel, Lyrik
Examples
  • Die Poesie soll nicht bleiben, was sie war und ist: Spiegel des Jahrhunderts und der Bewegung der Menschheit im Allgemeinen, sie soll Spiegel des Tags, ja der Stunde werden., Sie lachen und ihre Gesichter verzerrt schon der Todeskampf - das ist Poesie. - Aber Ihr habt recht, Pfannenstiel, was nützt mir die Poesie, wenn nicht eine Moral dahintersteckt?, Wertmüller wußte, welche Poesie das "Tischlein, deck dich!, Der Lederfabrikant war froh, eine weitere Nummer auf einer Ansichtskarte in Poesie bringen zu können., Es war eine Poesie in dieser Einsamkeit, die mächtig zu Mariano's Herz sprach, so daß es ihn sehr unangenehm berührte, als Torrigi schrie:, Es war ein wunderschönes Bild voll hoher Poesie, aber durch keinen Pinsel wiederzugeben., Da liegen Tino, Mykonia, das "heilige Delos", Naxos - lauter schöne malerische blaue Berge, liebliche Töchter eines Hauses, mit ich weiß nicht welchem Zauber von Poesie und göttlichem Geheimnis angetan., "Ich vermutete gar nicht, daß im Eierpunsche soviel Poesie läge", sagte einer der Kavaliere und leckte Mages Löffelchen ab., Aber jedes Lied mußte neben ihr verblassen, die nach einem Ausspruche Boccaccios die Poesie selber war., Alle übrige, auch sogar MENANTES in seinen >Theatralischen Gedichten< und der von ihm ans Licht gestellten >Allerneusten Art zur galanten Poesie zu gelangen<, hatten nur eine seichte Anleitung zur Oper gegeben.
leftNeighbours
  • Konkreten Poesie, konkreten Poesie, voller Poesie, konkreter Poesie, zarter Poesie, konkrete Poesie, persische Poesie, Konkrete Poesie, Trucchi Poesie, reine Poesie
rightNeighbours
  • Poesie Noctambule, Poesie satiriche, Poesie sparse, Poesie Filmessays, Poesie Fehle, Poesie Filmessay, Poesie einzuhauchen, Poesie rezitieren, Poesie Adolf Endler, Poesie Noblesse
wordforms
  • Poesie, Poesien, Poesies