der Pilot [pl. Piloten]
Examples
  • Er hat immer davon geträumt, ein Pilot zu sein.
    لقد حلم دائمًا أن يكون طيارًا.
  • Mein Vater war ein Pilot im Zweiten Weltkrieg.
    كان والدي طيارًا في الحرب العالمية الثانية.
  • Der Pilot hat uns durch die Lautsprecher begrüßt.
    رحب بنا الطيار عبر السماعات.
  • Die Ausbildung zum Piloten dauert mehrere Jahre.
    تستغرق التدريب لتصبح طيارًا عدة سنوات.
  • Der Pilot steuerte das Flugzeug durch heftige Turbulenzen.
    قاد الطيار الطائرة من خلال الاضطرابات القوية.
Synonyms
  • bei Flugzeugen: Flugzeugführer, Flieger : bei Rennfahrzeugen: Rennfahrer (nur bedingt) | Lotsenfisch, Pilotfisch
Synonyms
  • Fahrer, Pilot, Flieger, Rennfahrer, Chauffeur, Lenker, Flugzeugführer, Rallyefahrer, Flugzeugkapitän, Lotsenfisch
Examples
  • Der Pilot lässt bei dieser Technik seine Bomben in den reflektierten Lichtkegel eines von ihm oder von einem Begleitflugzeug auf das Ziel gerichteten Lasers gleiten., Die Washington Post zitierte einen Nato-Beamten, der behauptete, ein Pilot,in soundso viel tausend Fuß mit einem Affenzahn dahinfliegt", könneauf die Brücke drängende Schaulustige sehen und sie warnen"., An dieser Stelle bemerken wir erste Anzeichen, dass der Pilot völlig verwirrt ist., Der Pilot konnte die Maschine nicht mehr abfangen., Die 213 Passagiere und 10 Besatzungsmitglieder in jener Nacht an Bord des Lauda-Air-Flugs 004, einer Boeing 767 namens Mozart, vom Bangkok International Airport mit Zielflughafen Schwechat in Wien hätte auch der erfahrenste Pilot nicht zu retten vermocht., Wie das funktioniert, zeigt gerade die Firma Atelier, die eine Version des Simulationsklassikers Sim City für den Palm Pilot programmiert hat und sich vor Bestellungen kaum retten kann., Jeder eines Kriegsverbrechens beschuldigte Pilot, sagen sie, würde zurückgeflogen und vor ein amerikanisches Militärgericht gestellt., Auf ein intaktes Gebiss sollte der Pilot trotzdem achten., Jetzt Achtung, sagt der Pilot, die Luft wird eisenhaltig., Jetzt Achtung, sagte der Pilot, die Luft wird eisenhaltig.
leftNeighbours
  • Der Pilot, Palm Pilot, erfahrener Pilot, erfahrene Pilot, ausgebildeter Pilot, 29jährige Pilot, Ortho Pilot, kasachische Pilot, Karl Kolb Pilot, alte Pilot
rightNeighbours
  • Pilot Plant, Pilot ums Leben, Pilot Licence, Pilot Nutzhorn, Pilot WheelMouse, Pilot Frank Hellberg, Pilot Wang Wei, Pilot flog, Pilot Ashby, Pilot Aury
wordforms
  • Pilot, Pilots