die Petition [pl. Petitionen]
Examples
  • Ich habe eine Petition zur Unterstützung der Umwelt unterschrieben.
    لقد وقعت على اِلْتِمَاسٌ لدعم البيئة.
  • Diese Petition wurde von tausenden von Menschen unterzeichnet.
    تم توقيع هذا الاِلْتِمَاسٌ بواسطة الآلاف من الأشخاص.
  • Die Regierung hat die Petition zur Verbesserung der Schulbildung ignoriert.
    لقد تجاهلت الحكومة اِلْتِمَاسٌ لتحسين التعليم المدرسي.
  • Sie starteten eine Petition um den Abriss des historischen Gebäudes zu verhindern.
    بدأوا اِلْتِمَاسٌ لمنع هدم المبنى التاريخي.
  • Die Petition fordert strengere Gesetze gegen Tiermissbrauch.
    الاِلْتِمَاسٌ يطالب بقوانين أكثر صرامة ضد إساءة معاملة الحيوانات.
Synonyms
  • Bittschrift, amtliche Eingabe, Ersuchen
    ابتغاء ، طلب ، بُغية
Synonyms
  • Vorschlag, Antrag, Bitte, Bewerbung, Eingabe, Memorandum, Petition, Gesuch, Denkschrift, Bittschrift
Examples
  • Dolezal hatte vor Jahresfrist auf der 9. Konferenz über deutsch-tschechische Beziehungen in Jihlava (Iglau) eine Petition unter dem Titel "Wir bereuen" sowie eine Geldsammlung für die Vertriebenen vorgeschlagen., Die ursprünglichen Hauskäufer hatten sich zur Durchsetzung ihrer Kaufrechte mit einer Petition an den Eingabenausschuss gewandt., Das ist die bittere Bilanz einer Senatsentscheidung über eine Petition, in der es um mehrere Menschenschicksale ging., Die lehnte eine entsprechende Petition des Deutschen Museums mit Hinweis auf ihre defizitäre Finanzsituation bedauernd ab., Man muss die Petition von Vater Gates (der die 20-Milliarden-Dollar-Stiftung seines Sohnes leitete) und den anderen Reichen nicht zum Speisungsgleichnis für Amerikas Arme verklären, um ihr Respekt zu erweisen., Bekannte Choreografen wie Jean-Claude Gallotta versuchen derweil, mit einer Petition die Post zu einer Philatelie-Serie zum Thema Tanz zu bewegen., Eine entsprechende Petition werden die Verwandten von Krebspatienten kommende Woche an die Chefin des Haager-Kriegsverbrecher-Tribunals Carla del Ponte übergeben., Uran-Geschädigte wollen Petition an Haager Chefanklägerin übergeben, Dabei, kritisierte Schlenker wie später auch Lüdemann, sei der Vertrag abgeschlossen worden, obwohl seit dem 15. Dezember eine Petition gegen die Unterbringung vorläge., Überdies habe sich die Senatorin nicht dem Dialog mit den Anwohnern verweigert, sondern diesen vielmehr in einem Brief ihren Standpunkt dargestellt und - über ihre Amtsleiterin - auch die Petition gegen die Unterbringung entgegengenommen.
leftNeighbours
  • eine Petition, einer Petition, unterzeichnete Petition, entsprechende Petition, unterschriebene Petition, gerichteten Petition, zirkulierende Petition, verfaßte Petition, eingereichte Petition, unterschriebenen Petition
rightNeighbours
  • Petition an den, Petition unterschrieben, Petition an das, Petition eingereicht, Petition an die, Petition überreicht, Petition unterzeichnet, Petition gegen, Petition übergeben, Petition überreichen
wordforms
  • Petition, Petitionen