passend [passender ; am passendsten ]
Examples
  • Dieses Kleid ist sehr passend für die Veranstaltung.
    هذا الفستان مناسب جداً لهذا الحدث.
  • Ihre Qualifikationen sind passend für diese Arbeitsposition.
    مؤهلاتك مناسبة لهذا الموقع الوظيفي.
  • Der Preis ist passend für die Qualität der Ware.
    السعر مناسب لجودة السلعة.
  • Die Stimmung im Raum war passend für die feierliche Zeremonie.
    كانت الأجواء في الغرفة مناسبة للحفلة الرسمية.
  • Dieser Wein ist passend zu Ihrem Abendessen.
    هذا النبيذ مناسب لعشاءك.
Synonyms
  • angebracht, angemessen,annehmbar, annehmbar, entsprechend, genau, ideal, recht, richtig, tauglich, treffend, stimmig, verwendbar
    كُفء ، أهل ، مُلائم
Synonyms
  • stehen, geben, Unter, Hand, Spieler, Einsatz, Herz, gefallen, Satz, verzichten
Examples
  • Das Refektorium, passend geschmückt mit einem Gemälde, welches die Brot- und Fischvermehrung darstellt, ist ein geräumiger Saal., Kein Ort in der Welt ist zum Büßen so passend als die Ruine dieser Villa des Tiberius, unter dessen Regierung und während dessen Aufenthalt in Capri Jesus ans Kreuz geschlagen wurde., Die drei Epochen des alten Kalabrien, die messapische, die griechische und die römische, kann man passend durch drei Städte bezeichnen, durch Oria, die uralte Königsburg der Messapier, durch Tarent und Brundusium., Seither begann die cluniazensische Kongregation die geistliche Welt zu beherrschen; man hat sie passend mit den späteren Jesuiten und deren Einfluß auch an den Königshöfen verglichen., Er konnte sich indes passend mit Augustus vergleichen, der die tribunizische und andere Gewalten sich hatte übertragen lassen; auch wußte er wohl, daß der Patricius in den Augen Roms die Hoheitsrechte des Senats und Volkes darstellte., Dieser plumpe bildlose Sarkophag von rotem Granit umschließt passend den einzigen englischen Papst, dessen Natur stark und fest war wie Granit. _________________________________________________________________, Karl hielt es für passend, einige Häupter unter den Anhängern Konradins zu amnestieren, während er Verordnungen erließ, römischen Guelfen den Schaden zu ersetzen, den sie zur Zeit des Senators Arrigo erlitten hatten., Jedoch Cola durfte noch nicht nach Rom abgehen, sowohl weil es der Kardinal, in dessen Gefolge er sich befand, nicht für passend hielt, als weil Francesco Baroncelli noch Herr der Stadt war., Den Krieg gegen sie übertrug Cola passend dem Johann Colonna; die Gaëtani unterwarfen sich und leisteten am Anfange des September den Vasalleneid, um ihn bald wieder zu brechen., Denn der große Baumeister starb am 11. März 1514 und fand passend sein Grab in den Grotten des von ihm gegründeten Doms.
leftNeighbours
  • Dazu passend, farblich passend, Irgendwie passend, durchaus passend, nicht ganz passend, ganz passend, recht passend, genau passend, Sehr passend, Farblich passend
rightNeighbours
  • passend zum, passend zur, passend gemacht, passend dazu, passend gekleidet, passend gewählt, passend erscheinenden, passend erscheint, passend zur Weihnachtszeit, passend zurechtgebogen
wordforms
  • paßt, passen, paßte, passend, passe, passt, paßten, gepaßt, passte, passten, pass, gepasst, passet, Passte, passest, paßtest, paßtet