der Parteivorstand [pl. Parteivorstände]
Examples
  • Der Parteivorstand trifft sich heute Abend für eine Sitzung.
    يجتمع مجلس إدارة الحزب هذا المساء لعقد اجتماع.
  • Der Parteivorstand hat die Entscheidung einstimmig getroffen.
    اتخذ مجلس إدارة الحزب القرار بالإجماع.
  • Mitglieder des Parteivorstandes sind für die strategischen Entscheidungen der Partei verantwortlich.
    أعضاء مجلس إدارة الحزب مسؤولون عن القرارات الاستراتيجية للحزب.
  • Der Parteivorstand muss über den Antrag abstimmen.
    يجب أن يصوت مجلس إدارة الحزب على الطلب.
  • Der Rücktritt des Präsidenten wurde vom Parteivorstand akzeptiert.
    تم قبول استقالة الرئيس من قبل مجلس إدارة الحزب.
Synonyms
  • Parteivorstand, Parteipräsidium
Examples
  • Dieser Frage gingen am Sonntag Parteivorstand und Bürgerschaftsfraktion der Grünen in der Produktionsschule in Altona nach ., Scharping: So hat es unser Parteivorstand vorgeschlagen., Mit einem nett verpackten Machtwort im Parteivorstand signalisierte er Wowereit, dass er eine Ampelkoalition mit Grünen und Liberalen einem rot-roten Bündnis in Berlin eindeutig vorzieht., Seit zehn Jahren in der SPD, anfangs in der Juso-Hochschulgruppe, seit sechs Jahren im Parteivorstand der SPD-Dortmund, hat Journalistik studiert, ist jetzt im PR-Bereich tätig, kann sich gewählt ausdrücken., So legte Lange dem Parteivorstand am Abend den Antrag vor, formelle Koalitionsverhandlungen aufzunehmen., Runde: Die Fraktion ist gewählt, genauso wie der Parteivorstand., Nahezu alle aus dem Parteivorstand waren in der SED und wären heute noch dort., Den Auftrag zur Führung der Gespräche wird aber nicht von den gewählten künftigen Abgeordneten, sondern vom Parteivorstand erteilt., Bereits im Sommer hatte der Parteivorstand beschlossen, nicht an den Kommunalwahlen im März 2002 teilzunehmen., München - Der Münchner Parteivorstand der "Neuen Demokratie" tritt bereits am Montag geschlossen in eine andere Partei ein.
leftNeighbours
  • im Parteivorstand, vom Parteivorstand, christlich-demokratische Parteivorstand, 43köpfige Parteivorstand, 45köpfigen Parteivorstand, gesamte Parteivorstand, erweiterte Parteivorstand, beim Parteivorstand, tagende Parteivorstand, Geschäftsführende Parteivorstand
rightNeighbours
  • Parteivorstand gewählt, Parteivorstand kandidieren, Parteivorstand angehört, Parteivorstand einstimmig, Parteivorstand abgewählt, Parteivorstand Christian Ströbele, Parteivorstand abschließend, Parteivorstand eingebrachten, Parteivorstand gebilligten, Parteivorstand kandidiert
wordforms
  • Parteivorstand, Parteivorstandes, Parteivorstands, Parteivorstände, Parteivorständen