Examples
  • Die Nachrede ist ein ernstes Vergehen in unserer Gesellschaft.
    القذف هو جريمة خطيرة في مجتمعنا.
  • Du solltest niemals jemandem eine Nachrede anhängen.
    لا يجب أن تلقي بالتهم على أحد أبدا.
  • Er wurde Opfer von falscher Nachrede.
    أصبح ضحية للقذف.
  • Sie wehrte sich gegen die unfaire Nachrede.
    دافعت عن نفسها ضد القذف غير العادل.
  • Nachrede kann eine Person's Ruf schwer schädigen.
    القذف يمكن أن يضر بسمعة الشخص بشكل كبير.
Synonyms
  • بعيد ، ناءٍ ، سحيق ، قاصٍ ، قصيّ ، أخرج ، أطلق ، لفظ ، رمى ، بعُد ، أقصى ، ناء ، تقيّأ ، قاء ، استفرغ ، تهوّع ، طرح ، ألقى ، شتم ، سبّ ، عيّر ، ثلب ، ذمّ ، شهّر ، هجا ، هجن ، إخراج ، إطلاق ، رمي ، دفع ، شتيمة ، هجاء ، مسبّة ، مثلبة ، سباب
Synonyms
  • Ruf, Gerücht, Gerede, Würdigung, Verleumdung, Rüge, Tadel, Nachruf, Geschwätz, Nachwort
Examples
  • Wally gehörte bald zu den glänzendsten Erscheinungen auf dem Theater des Tages und der Nachrede., Da sie Jedes im Tone der Liebe und des herzlichsten Antheils vorbrachte, auch jede Verleumdung, auch jede Nachrede eines schlimmen Gerüchtes, so war es recht boshaft von Heinrichson, daß er zu Paulinen sagte:, Diese Nachrede hat unser lieber Herr Christus unter den Juden auch leiden müssen., Je kleiner die Stadt, desto kleinlicher die Nachrede, und nur eine große duldet Großes., von Spott und Scherz und Ernst; es war mein völliger Ernst, da ich Sie, panoramischer Freund, bat, mein bald erscheinendes Werk in einer lobenden Nachrede des Ihrigen dem lesenden Deutschland anzukündigen., Hier übersend' ich den trefflichen Testaments-Exekutoren durch den Student und Dichter Sehuster die drei ersten Bände unserer Flegeljahre samt diesem Briefe, der eine Art Vor- und Nachrede vorstellen soll., Da dieser Herr auf gute Nachrede wohl überhaupt verzichtet hatte, so war es nicht mehr leicht, ihm wehe zu tun; Aretino versucht es, indem er13) sein äusseres Ansehen als das eines Sbirren, Müllers und Bäckers bezeichnet., Doch diese Nachrede möchte immer hingehen, zumal da ein so gepriesener Philosoph wie Seneca unsern Freund Demokrit über diesen Punkt rechtfertigt, und sogar nachahmenswürdig findet., Aus der kurzen Nachrede, die ich in meiner Jugend dem ersten Teile des Buchs hinzufügte, haben viele Leser entnehmen wollen, als wenn mein Freund Wackenroder wirklich teilweise daran geschrieben hätte., Oft übte sie böse Nachrede, bloß weil andern das gefiel, er achtete es als eine besondere Stärke der Beobachtung, als eine besondere Reinheit in ihr, die nichts Böses in ihrer Nähe litte.
leftNeighbours
  • übler Nachrede, üblen Nachrede, Üble Nachrede, übeln Nachrede, übelste Nachrede, böse Nachrede, gute Nachrede, bösen Nachrede
rightNeighbours
  • Nachrede Verleumdung, Nachrede erstattet, Nachrede angezeigt, Nachrede verklagen, Nachrede gestellt, Nachrede verklagt, Nachrede Beleidigung, Nachrede gegen Personen, Nachrede angeklagt, Nachrede gedroht
wordforms
  • Nachrede, Nachreden