arabdict

mysteriös [mysteriöser ; am mysteriösesten ]

Diese Geschichte ist sehr mysteriös.

هذه القصة غامضة جدا.
Die Frau trug einen mysteriösen Ausdruck auf ihrem Gesicht.

كانت المرأة ترتدي تعبيرًا غامضًا على وجهها.
Die Künstlerin ist bekannt für ihre mysteriösen Gemälde.

تشتهر الفنانة بلوحاتها الغامضة.
Der nächtliche Wald wirkte mysteriös und unheimlich.

بدا الغابة ليلا مليئة بالغموض والرعب.
Seine mysteriöse Vergangenheit gibt Anlass zu vielen Spekulationen.

تثير ماضيه الغامض الكثير من التكهنات.

dunkel, geheimnisvoll, rätselhaft, unergründlich

غريب ، عويص ، مُشكل ، مُبهم ، مُلغز ، حُوشيّ ، وحشيّ

unklar, dunkel, seltsam, verborgen, verdächtig, geheim, zweifelhaft, innerlich, fragwürdig, rätselhaft

Was die Geschichte so mysteriös macht, ist, dass ein so schreckliches Ende nicht zum Leben dieses Mannes zu passen scheint., Höchst seltsam, das Ganze, und mindestens so mysteriös wie das "Gleis neundreiviertel" am Bahnhof King's Cross, von dem aus der Hogwarts-Express in eine Welt startet, die, nun ja, nicht direkt die unsere ist., Sehr mysteriös klingt das, aber vielleicht gibt es eine Erklärung., Seine Traumwelten sind architektonisch perfekt konstruierte Städte, die zwar an Italiens Antike erinnern, die aber seelenlos geworden sind, lebensfeindlich und mysteriös., Vor der Invasion der kleinen Karibik-Insel Grenada im Jahre 1983 beispielsweise waren dies das U und das R. Das Resultat klang entsprechend mysteriös: "Urgent Fury"- "Drängender Zorn"., Als mysteriös wurden Fotos klassifiziert, die eine Teufelsfratze in den Flammen des World Trade Centers zeigen., Bizarr sein Leben, mysteriös sein Tod., Die Maschinen vom Typ F-15 waren 120 Kilometer von London entfernt zu einem Übungsmanöver gestartet - auch hier ist die Unglücksursache mysteriös., Die Umstände seines Todes sind mysteriös., Einiges ist bis heute nicht geklärt, mysteriös.

bleibt mysteriös, äußerst mysteriös, Todesumstände mysteriös, so mysteriös, sehr mysteriös, ebenso mysteriös, Besonders mysteriös, Herkunft mysteriös, Etwas mysteriös, etwas mysteriös

mysteriös launisch, mysteriös verschwundenen, mysteriös wirkende, mysteriös verlief, mysteriös bleibt, mysteriös erscheint

mysteriösen, mysteriöse, mysteriös, mysteriöser, mysteriöses, mysteriösem, mysteriösesten, mysteriöseste, mysteriösere