das Monatsgehalt [pl. Monatsgehälter]
راتب شهريَ
Examples
  • Mein Monatsgehalt deckt gerade meine Grundbedürfnisse ab.
    يغطي راتبي الشهري للتو احتياجاتي الأساسية.
  • Ich erhalte mein Monatsgehalt immer am Ende des Monats.
    أتلقى دائمًا راتبي الشهري في نهاية الشهر.
  • Mein Monatsgehalt reicht nicht aus, um alle meine Rechnungen zu bezahlen.
    راتبي الشهري غير كافٍ لدفع كل فواتيري.
  • Ich habe eine Gehaltserhöhung gefordert, weil mein Monatsgehalt zu niedrig ist.
    طلبت زيادة في الراتب لأن راتبي الشهري منخفض جداً.
  • Das Unternehmen hat mein Monatsgehalt aufgrund meiner herausragenden Leistungen erhöht.
    قامت الشركة بزيادة راتبي الشهري بناءً على أدائي المتميز.
Synonyms
  • Monatsgehalt, Monatseinkommen, Monatslohn
Examples
  • Der Bundeskanzler (Monatsgehalt: 27 000 DM brutto) und sein Bruder Lothar - sie haben dieselbe Mutter, doch sie sind so unterschiedlich, wie Geschwister nur unterschiedlich sein können., PS: Das 13. Monatsgehalt steigt natürlich auch um 3,1 %!, Monatsgehalt 1998 / Januargehalt 1999, Das ist aus zwei Gründen verwunderlich: Vier Tabletten kosten 100 Mark, das entspricht dem Monatsgehalt eines Angestellten., 150.000 Mark Monatsgehalt (wie in Stuttgart); Vertrag bis 2001; einen Manager (Rüdiger Lamm oder Ernst Middendorp?), Hilpert zu BILD: "Balakov verdient 6 Millionen im Jahr, da sind 150 000 gerade einmal ein Monatsgehalt., Folge der höheren Beitragsbemessungsgrenzen: Besserverdienende müssen höhere Beiträge zahlen - bei 9000 Mark Monatsgehalt rd. 19 Mark mehr., ÖTV (3,2 Millionen Beschäftigte): Weihnachtsgeld bei 100 Prozent vom 1993 gezahlten Monatsgehalt "eingefroren"., Reemtsma (3585 Mitarbeiter): Volles 14. Monatsgehalt - das 13. Gehalt wurde bereits im April ausgezahlt., Im Westen 77 % vom Monatsgehalt.
leftNeighbours
  • halbes Monatsgehalt, dreizehntes Monatsgehalt, volles Monatsgehalt, Mark Monatsgehalt, dreizehnte Monatsgehalt, durchschnittliche Monatsgehalt, ganzes Monatsgehalt, ein Monatsgehalt, zusätzliches Monatsgehalt, komplettes Monatsgehalt
rightNeighbours
  • Monatsgehalt gezahlt, Monatsgehalt Urlaubsgeld, Monatsgehalt streichen, Monatsgehalt beträgt, Monatsgehalt pro, Monatsgehalt extra, Monatsgehalt pro Jahr, Monatsgehalt bildete, Monatsgehalt rd, Monatsgehalt verzichten
wordforms
  • Monatsgehalt, Monatsgehälter, Monatsgehalts, Monatsgehältern, Monatsgehaltes