die Meinungsbildung [pl. Meinungsbildungen]
Examples
  • Die Meinungsbildung ist ein wichtiger Aspekt der Demokratie.
    تكوين الرأي هو جانب مهم من الديمقراطية.
  • Meinungsbildung basiert auf Information und Erfahrung.
    يعتمد تكوين الرأي على المعلومات والخبرة.
  • Soziale Medien spielen eine zunehmende Rolle in der Meinungsbildung.
    تلعب وسائل التواصل الاجتماعي دوراً متزايداً في تكوين الرأي.
  • Die Meinungsbildung kann durch Beeinflussung geschehen.
    يمكن أن يحدث تكوين الرأي من خلال التأثير.
  • In vielen Fällen ist die Meinungsbildung ein langwieriger Prozess.
    في العديد من الحالات، يكون تكوين الرأي عملية طويلة الأمد.
Examples
  • Wenig Chance zur eigenen Meinungsbildung gab es hingegen bei "Otto", der ersten szenischen Aufführung einer Händel-Oper in der Bearbeitung von Telemann: Regisseur Alexander Herrmann hatte die Partitur wild neu zusammengeflickt., Wollten die, dass wichtige innenpolitische Entscheidungen nicht zu einer klaren Meinungsbildung finden, weil sich eine große Anzahl von Koalitionsregierungen enthalten muss?, Sie hat auf Grund ihrer drittmittelfinanzierten Forschung und des Sponsorings ärztlicher Fortbildung auch übergroßen Einfluss auf die Qualifikation und Meinungsbildung der Ärzte., Die Entwicklung einer freien Meinungsbildung im Irak hatten sich die Kriegsplaner in Washington vermutlich anders vorgestellt., Aber die Menschen brauchen in einem solchen Moment Orientierung für die eigene Meinungsbildung, und deshalb muss man ihnen nüchterne Informationen anbieten., Der Sender hat großen Einfluss auf die Meinungsbildung in der arabischen Welt über den Irak-Krieg., Die Enttäuschung in Paris und Berlin über das Verhalten einiger Beitrittsländer in der Irak-Frage sollte Anlass sein, die Beitrittsländer unverzüglich in die außenpolitische Meinungsbildung der EU einzubeziehen., Er braucht nicht zur Meinungsbildung beizutragen, er hat es auch nicht zur Aufgabe, Zeichen zu setzen., Gegenüber Vertretern des Journalistenverbandes ermahnte der Staatspräsident erneut das Parlament, ein Mediengesetz zu verabschieden, das die freie Meinungsbildung garantiere., Ein Auseinanderdividieren der europäischen Meinungsbildung käme den Amerikanern gut zupass."
leftNeighbours
  • politischen Meinungsbildung, politische Meinungsbildung, öffentlichen Meinungsbildung, freie Meinungsbildung, demokratische Meinungsbildung, innerparteiliche Meinungsbildung, zur Meinungsbildung, abschließende Meinungsbildung, demokratischen Meinungsbildung, demokratischer Meinungsbildung
rightNeighbours
  • Meinungsbildung innerhalb, Meinungsbildung beizutragen, Meinungsbildung beitragen, Meinungsbildung einzubeziehen, Meinungsbildung einbezogen, Meinungsbildung abzuschließen, Meinungsbildung beiträgt, Meinungsbildung beteiligen, Meinungsbildung mitwirken, Meinungsbildung schlichtweg
wordforms
  • Meinungsbildung, Meinungsbildungen, Meinungsbildungs