Examples

• Die Verwirkung unserer Rechte sollte nicht in Betracht gezogen werden.
  لا يجب أن يُنظر في إسقاط حقوقنا.
• Er riskiert die Verwirkung seiner Lizenz.
  يخاطر بإسقاط رخصته.
• Die Verwirkung der Ansprüche muss gerichtlich bestätigt werden.
  يجب تأكيد إسقاط المطالبات قانونياً.
• Sie ließen die Forderung zur Verwirkung fallen.
  أسقطوا المطالبة بالتنازل.
• Die Verwirkung der Schulden wird durch formellen Vertrag geregelt.
  يتم تنظيم إسقاط الديون عن طريق عقد رسمي.

Synonyms

• تهديم ، نقض ، هدّ

Synonyms

• Verlust, Verfall, Abfall, Abnahme, Beeinträchtigung, Schädigung, Minderung, Disqualifikation, Einbuße, Verwirkung

Examples

• Die Verwirkung von Grundrechten per Konjunktiv und Dekret setzt den Rechtsstaat außer Kraft., Das Grundgesetz legt auch fest, welche Instanz als einzige über die Verwirkung von Grundrechten zu entscheiden hat: das Bundesverfassungsgericht., Das Amtsgericht wies die Klage insgesamt wegen Verwirkung ab., Eine Verwirkung des Strafanspruchs sei aber nicht gegeben, wie auch Richter Runge feststellte: "Ermittlungsverfahren können jederzeit wieder aufgenommen werden, wenn Bedarf dazu besteht.", Rückzahlungsanspruch des Mieters wegen überhöhter Mietzinszahlung - Verwirkung des Anspruchs., Weil die Behörde ihren Anspruch so lange nicht geltend gemacht hatte, wies das Familiengericht Bingen deren Klage wegen "Verwirkung" ab., Ehegattenunterhalt: Verwirkung, Herabsetzung, zeitliche Begrenzung., Die sogenannte Verwirkung der Gewährleistungsansprüche scheidet jedoch dann aus, wenn der Mieter zu Recht darauf vertraut, daß der Mangel alsbald behoben wird., In dem Antrag auf Verwirkung der Grundrechte war Reisz vorgeworfen worden, zur Jagd auf Juden und Ausländer aufgerufen zu haben., Dies aber sei Voraussetzung für die Verwirkung von Grundrechten gemäß Artikel 18 Grundgesetz.

wordforms

• Verwirkung, Verwirkungen