die Umwelt [pl. Umwelten [selten Pl.]]
البِِيئَة [ج. البيئات]
Examples
  • Wir müssen die Umwelt schützen.
    علينا حماية البيئة.
  • Die Verschmutzung hat einen negativen Einfluss auf die Umwelt.
    تُؤثر التلوث بشكل سلبي على البيئة.
  • Die globale Erwärmung ist eine echte Bedrohung für unsere Umwelt.
    الاحتباس الحراري هو تهديد حقيقي لبيئتنا.
  • Umweltschutz ist eine globale Verantwortung.
    حماية البيئة هي مسئولية عالمية.
  • Wir sollten mehr Bäume pflanzen, um die Umwelt sauber zu halten.
    يجب أن نزرع المزيد من الأشجار لحفظ البيئة نظيفة.
Synonyms
  • Umgebung
Synonyms
  • Bereich, Kreis, Stimmung, Umgebung, Umwelt, Atmosphäre, Milieu, Sphäre, Mitwelt, Lufthülle
Examples
  • Sie hatte Kätzi ersäuft; nun sollte er dafür auch die Püffe der körperhaften Umwelt aushalten!, Und doch kann der Chronist wiederum nicht ganz sein Ich eliminieren, in dem die Umwelt sich widerspiegelt., Auch wir bilden uns aus dem Zusammenwirken des eignen Gesetzes mit der Umwelt, genau wie ihr., Empfänglich für sichtbare Schönheit nur an menschlicher Gestalt, ward er auf einmal gewahr: ihm sei durch einen gleichgestimmten, aber zu ganz andern Genüssen und Tätigkeiten gebildeten Freund die Umwelt aufgeschlossen., Das rebellierende Besteck und das Umwelt verschmutzende Messer, dem die vorher so leckere Marmelade längst bitter in die Zunge biss, mussten bis zum nächsten Morgen ausharren., Da wimmerte die ganze hell erschreckte Umwelt vor Schmerzen und schrumpfte zu Asche., "Ich dachte," stammelte die schöne Tochter unter Tränen," das Starke könne überall leben und nur das Schwache brauche seine eigene Umwelt.", Wenn die Umwelt zum Risiko wird, Hermann Wotruba ist der Umwelt treu geblieben, einen Vorwurf macht er Tilke nicht., Er lebt davon, die verschmutzte Umwelt zu reinigen.
leftNeighbours
  • Bundesstiftung Umwelt, Agrar Umwelt, Klima Umwelt, saubere Umwelt, intakte Umwelt, natürlichen Umwelt, Thema Umwelt, gesunde Umwelt, lebenswerte Umwelt, unserer Umwelt
rightNeighbours
  • Umwelt zuliebe, Umwelt Energie, Umwelt Naturschutz, Umwelt HLfU, Umwelt DBU, Umwelt schonen, Umwelt AGVU, Umwelt gelangen, Umwelt IG Bau, Umwelt IWU
wordforms
  • Umwelt, Umwelten, Umwelts