Examples
  • Die Bank konnte ihre Kundeneinlagen in diesem Jahr deutlich steigern.
    تمكنت البنك من زيادة ودائع العملاء بشكل كبير هذا العام.
  • Unsere sichere Handhabung von Kundeneinlagen ist unser höchstes Gebot.
    إدارتنا الآمنة لودائع العملاء هي أولويتنا الأولى.
  • Die Zinsen auf Kundeneinlagen sind in den letzten Monaten gestiegen.
    ارتفعت أسعار الفائدة على ودائع العملاء في الأشهر الأخيرة.
  • Wir garantieren die Sicherheit Ihrer Kundeneinlagen.
    نحن نضمن أمان ودائع العملاء الخاصة بك.
  • Kundeneinlagen sind ein wichtiger Teil unserer Geschäftsstrategie.
    تعد ودائع العملاء جزءًا مهمًا من استراتيجيتنا التجارية.
Examples
  • Die Kundeneinlagen, einschließlich der Inhaberschuldverschreibungen, hätten sich um 1,5 Prozent auf 801 Millionen Mark erhöht., Die Kundeneinlagen stiegen um fast neun Prozent auf 3,6 Milliarden Mark, die Forderungen an Kunden um sieben Prozent auf knapp 4,5 Milliarden Mark. Beim Jahresüberschuss konnte das Vorjahresergebnis von 15 Millionen Mark erreicht werden., Die Kundeneinlagen verringerten sich auf 3,5 Mrd. DM., Bei den Kundeneinlagen im Wert von 39 Mrd. Euro habe es erhebliche Umschichtungen hin zu höherwertigen Wertpapieranlagen gegeben., Binnen fünf Jahren sollen Kundeneinlagen von einer Billion Yen verwaltet werden, laute die interne Zielsetzung., Denn dann werden bei den Postsparkassen zehnjährige Kundeneinlagen frei, die bei den gegenwärtigen Niedrigzinsen kaum wieder dort angelegt werden dürften., Die Kundeneinlagen erhöhten sich um knapp ein Prozent auf 139 Milliarden DM., Für 2003 gab der Vorstand, dessen Arbeit ausdrücklich gelobt wurde, weiter gestiegene Zahlen für Kundeneinlagen und -kredite bekannt., Während die Kundeneinlagen "gewollt" auf 2,1 (2,3) Milliarden Euro zurückgingen, stieg das Volumen der Privatkundenkredite 2002 auf 2,5 (2,0) Milliarden Euro., Die Krise bei der Bankgesellschaft habe dazu geführt, dass allein im ersten Quartal drei Prozent der Kundeneinlagen abgezogen wurden.
leftNeighbours
  • Die Kundeneinlagen, gesamten Kundeneinlagen, sonstigen Kundeneinlagen, privaten Kundeneinlagen
rightNeighbours
  • Kundeneinlagen stiegen, Kundeneinlagen wuchsen, Kundeneinlagen erhöhten, Kundeneinlagen nahmen, Kundeneinlagen einschließlich, Kundeneinlagen verringerten, Kundeneinlagen beliefen, Kundeneinlagen betrugen, Kundeneinlagen kletterten, Kundeneinlagen um
Notices
  • Kundeneinlagen (Pl)