arabdict

konfrontieren {konfrontierte ; konfrontiert}

Sie musste viele Herausforderungen konfrontieren.

واجهت الكثير من التحديات.
Sie konfrontierten ihn mit seinen Fehlern.

واجهوه بأخطائه.
Das Land stand vor der Herausforderung, die Wirtschaftskrise zu konfrontieren.

واجه البلاد تحدي مواجهة الأزمة الاقتصادية.
Die Polizei konfrontierte die Demonstranten.

واجهت الشرطة المتظاهرين.
Er konfrontierte seine Ängste und überwand sie.

واجه خوفه وتغلب عليه.

اتّجه إلى ، قابل ، وقف مواجهًا لـ ، تحدّى ، تصدّى ، نازل ، قاتل ، ساوم ، فاوض ، استقبل ، لاقى ، رحب

prüfen, kontrollieren, entgegensetzen, konfrontieren, kontrastieren, dagegenhalten, gegenüberstellen, nebeneinanderhalten

Ströbele kündigte an, Helmut Kohl bei der Vernehmung am 25. Januar mit Passagen aus dessen gerade veröffentlichtem Tagebuch zu konfrontieren., Und Tardi strickt weiter an seiner Obsession, Frankreichs heile Gegenwart mit der Vergangenheit zu konfrontieren., Indem wir Menschen, die sonst nicht viel mit dem Web zu tun haben, mit allen seinen Vorteilen konfrontieren, machen wir das Netz tauglich für die breite Bevölkerung.", Man hat immer noch Angst, das Problem aufzudecken und die Verbraucher mit der Wahrheit zu konfrontieren., Zudem suchen geschulte Polizeibeamte Täter sowie deren Eltern auf und konfrontieren diese mit der Tat., Es will die Experimente Westeuropas mit denen Osteuropas konfrontieren, um sie in womöglich produktive Reibung zu bringen., Ziel sei es, kriminell gewordene Jugendliche möglichst rasch nach der Tat mit ihrem Verhalten zu konfrontieren., Dodo Schieleins "Bauklötze für die LudwigsLust BigBand" konfrontieren Clusterflächen mit verschiedenen Formen von Improvisation., Denn der hat keine Scheu, Kinder mit der Wirklichkeit zu konfrontieren., Die meisten Stromerzeuger konfrontieren ihre Kunden inzwischen mit Preiserhöhungen.

zu konfrontieren, Forderungen konfrontieren, Vergangenem konfrontieren, Wirklichkeit konfrontieren, Problemen konfrontieren, Wahrheiten konfrontieren, Fragen konfrontieren, Vorwürfen konfrontieren, Frage konfrontieren, miteinander konfrontieren

konfrontiert, konfrontieren, konfrontierte, konfrontierten, konfrontiere, konfrontierend, konfrontierst, konfrontiertest, konfrontiertet, konfrontierest, konfrontieret