Examples

• Die Konfiguration dieses Geräts ist komplex.
  الترتيب لهذا الجهاز معقد.
• Sie haben die Möglichkeit, die Konfiguration Ihrer Software zu ändern.
  لديك القدرة على تغيير ترتيب برنامجك.
• Die Konfiguration des Systems wurde erfolgreich abgeschlossen.
  تم الانتهاء من ترتيب النظام بنجاح.
• Ich verstehe die Konfiguration dieser Maschine nicht.
  لا أفهم ترتيب هذه الآلة.
• Die Konfiguration der Datenbank erfordert technisches Know-how.
  ترتيب قاعدة البيانات يتطلب المعرفة التقنية.

Synonyms

• Anordnung, Zusammenstellung | Konfigurieren
  فوضى ، لا تنظيم ، لا نظام ، تنظيم ، نظم

Examples

• Besonders die flexible Konfiguration während des Betriebes und die Fähigkeit, mehrere physikalische Kanäle (Busstränge) anzusprechen, eröffnen neue Einsatzgebiete., Bei einer Konfiguration mit mehreren PROFIBUS-Protokollen, wie sie im Bild 2 dargestellt ist, wird der DPR-Speicher automatisch mittels einer speziellen Treibersoftware auf die Protokolle aufgeteilt und verwaltet., Zu individuellen Konfiguration des in den Helm integrierten Meßwerterfassungssystems können die Meßparameter während des Meßbetriebs über eine Infrarot-Fernbedienung individuell eingestellt werden., Wegen der enormen Komplexität der Strömung und der geometrischen Konfiguration ist dieses Problem numerisch nur schwer zu lösen., Es wurde eine Messung in einem Modell zur Simulation der Strömung in der kombinierten Konfiguration Zylinder-Ventil-Abgaskrümmer durchgeführt., Es stellt sich bei den Strukturen jeweils eine Konfiguration ein, die einer Minimalenergie-Konfiguration entspricht, d.h. eine Konfiguration ist nur dann stabil, wenn ihre Energie geringer ist als diejenige ähnlicher Konstellationen., Die Ionenstrahlen in einer geordneten Konfiguration zeichnen sich durch hohe Packungsdichte aus und erlauben neuartige Experimente zur Atom- und Kernphysik., In dieser Konfiguration sind die Teilchen frei von Mikrobewegung, und eine Laserkühlung zu tiefen Temperaturen ist für eine große Zahl von Ionen möglich., Die Synchronisation von Neuronen in der Sehrinde hängt von der Konfiguration der visuellen Reize ab., Durch geeignete Wahl der Filterordnungen und Konfiguration dieser Filter zu Filterbankstrukturen können sehr steilflankige Dämpfungsverläufe und hohe Sperrdämpfungen bei ausgezeichneten Stabilitätseigenschaften erreicht werden.

leftNeighbours

• individuelle Konfiguration, gewünschten Konfiguration, Installation Konfiguration, optimale Konfiguration, spezifische Konfiguration, dieser Konfiguration, einfache Konfiguration

wordforms

• Konfiguration, Konfigurationen, Konfigurations