arabdict

klug [klüger ; am klügsten ]

Er ist sehr klug und einfallsreich.

هو ذكي جداً ومبتكر.
Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.

الشخص العاقل يتعلم من أخطائه.
Eine kluge Frage ist die halbe Wahrheit.

السؤال العاقل هو نصف الحقيقة.
Ein kluger Mensch macht nicht alle Fehler selbst. Er gibt auch anderen eine Chance.

الشخص العاقل لا يرتكب كل الأخطاء بنفسه. إنه يعطي الفرصة أيضا للآخرين.
Sei klug genug um zu wissen, dass du nicht alles weißt.

كن عاقلاً بما فيه الكفاية لتعرف أنك لا تعرف كل شيء.

gescheit, schlau, intelligent, weise, gebildet, lebenserfahren, gelehrt, vernünftig, sinnvoll, geschickt weitere siehe WikiSaurus:klug

آدميّ ، بشريّ ، لبيب ، كيّس ، فطن ، حصيف ، ذكيّ ، فهيم ، أيهم

geschickt, sinnvoll, berufen, vorsichtig, geeignet, klug, vernünftig, qualifiziert, fähig, gewandt

Steve McQueen ist ja leider zu lange tot. Madonna hingegen: emanzipiert und sexy, selbstbewusst, klug, stilbewusst und neugierig., Stell dir vor, die Grünen werden klug, und niemand schaut hin., Der zuletzt von bitterlichem Trennungsschmerz geplagte Musiker ist in bestechender Form, sein Gesang ist trainiert, sein Spiel klug auf die Melodieläufe seiner komplexen Songarrangements konzentriert., Ist so etwas psychologisch klug?, SPIEGEL ONLINE: War das Handeln Gerhard Schröders klug?, Ob es klug ist, dass der vierbeinige Fahrgast hier aussteigt?, Aus seiner Sicht ist es klug., Das ist klug, außer humanitärer Hilfe hat sie wenig beizusteuern., Wenn die Stadt klug handelt, könnte dies zu einem Quantensprung in ihrer Entwicklung führen., Wer klug shoppt, bekommt beide noch billiger.

taktisch klug, sehr klug, so klug, Schaden klug, Taktisch klug, politisch klug, aus Erfahrung klug, nicht besonders klug, Sei klug, Sehr klug

klug genug, klug beraten, klug genug sein, klug geworden, klug gehandelt, klug gewesen, klug gewählt, klug komponierten, klug gewählter, klug konzipierten

klug, kluge, klugen, klüger, kluger, kluges, klügsten, klügste, klugem, klügere, klügeren, klügerer, klügeres, klügster, klügerem