die Klimaanlage [pl. Klimaanlagen]
تَكْيِيفٌ [ج. تكييفات]
Examples
  • Wir müssen eine neue Klimaanlage für unser Büro kaufen.
    يجب علينا شراء تَكْيِيفٌ جديد لمكتبنا.
  • Die Klimaanlage in meinem Auto funktioniert nicht.
    تَكْيِيفٌ في سيارتي لا يعمل.
  • Es ist so heiß hier drinnen, könnten Sie bitte die Klimaanlage einschalten?
    إنه حار جداً هنا، هل يمكنك من فضلك تشغيل التكييف؟
  • Die Klimaanlage macht das Zimmer sehr kalt.
    يجعل تَكْيِيفٌ الغرفة باردة جداً.
  • Ich denke, die Klimaanlage verbraucht zu viel Strom.
    أعتقد أن تَكْيِيفٌ يستهلك الكثير من الكهرباء.
Synonyms
  • وسيلة التكييف
Synonyms
  • Abzug, Klimaanlage, Aircondition, Entlüfter, Air-Conditioning
Examples
  • "Da steckt der Wunsch nach einer wilden Marlboro-Welt dahinter, aber bitte mit Klimaanlage.", Jonathan Lethem besitzt keine Klimaanlage und vom Himmel sieht er in seiner kleinen Dachwohnung nicht allzuviel, weil Büchertürme, die bis unter die Decke reichen, die Sicht nach draussen auf ein Minimum beschränken., Im Preis von 17.700 Euro sind außerdem eine Klimaanlage, ein CD-Soundsystem mit sechs Lautsprechern sowie als besondere Zugabe auch ein Navigationssystem mit drin., Fünf Sitze, vielfach einstellbares Lenkrad und separate Klimaanlage (optional) für die hinteren Passagiere sowie ein großes Gepäckfach, das je nach Stellung der Rücksitze 555 bis 1570 Liter schluckt, schaffen Voraussetzungen für komfortables Reisen., Zentral angeordnet ist eine Analoguhr, darunter sitzt eine fein layoutete Kontrolleinheit mit Knöpfen für Radio, Navigation, Telefon, Klimaanlage und diverse Fahrwerkskomponenten., Eine modifizierte Klimaanlage filtert Stickstoff aus der Zimmerluft, dadurch steigt der Sauerstoffanteil automatisch an und entspricht dem auf einer Höhe von 2400 Metern., Komfortelemente wie CD-Player, Telefon, Klimaanlage oder Navigationssystem werden von einem Knopf in der Mittelkonsole gesteuert; mit diesem Knauf, Controller genannt, lassen sich 700 Funktionen ansteuern., Zur umfangreichen Serienausstattung gehören darüber hinaus eine Klimaanlage, Full-Size Frontairbags, Seitenairbags und aktive Kopfstützen an den Vordersitzen., Schon zur Basisausführung mit 1,8-Liter-Motor für 19.700 Euro gehören beispielsweise sechs Airbags, Zentralverriegelung, elektrische Fensterheber vorne und eine Klimaanlage., Der 307 SW Prémium hat neben einer automatischen Klimaanlage und einer Audio-Anlage mit CD-Spieler vier elektrische Fensterheber und ein mit Leder bezogenes Lenkrad und rollt auf 16-Zoll-Leichtmetallrädern.
leftNeighbours
  • ABS Klimaanlage, Extras Klimaanlage, Zentralverriegelung Klimaanlage, defekte Klimaanlage, Servolenkung Klimaanlage, inklusive Klimaanlage, Kassettenteil Klimaanlage, serienmäßige Klimaanlage, FCKW-freie Klimaanlage, ohne Klimaanlage
rightNeighbours
  • Klimaanlage Zentralverriegelung, Klimaanlage elektrische Fensterheber, Klimaanlage ausgestattet, Klimaanlage eingebaut, Klimaanlage Fensterheber, Klimaanlage Tempomat, Klimaanlage Cockpit-Uhr, Klimaanlage serienmäßig, Klimaanlage Radio, Klimaanlage ABS
wordforms
  • Klimaanlage, Klimaanlagen