klarmachen {machte klar / klarmachte ; klargemacht}
Examples
  • Kannst du mir bitte das erklären?
    هل يمكنك أبان لي ذلك؟
  • Er versuchte, die Komplexität des Problems zu verdeutlichen
    حاول أن يُبِّيَن تعقيد المشكلة.
  • Ich werde dir die Bedeutung dieses Textes klarmachen
    سوف أُبَيِّنُ لك معنى هذا النص.
  • Der Professor verdeutlichte den Sachverhalt mit einer Grafik
    أَبَانَ الأستاذ القضية بواسطة رسم بياني.
  • Kannst du mir klarmachen, wie diese Maschine funktioniert?
    هل يمكنك أن تُبَيِّن لي كيف تعمل هذه الآلة؟
Synonyms
  • وضّح ، فسّر ، أوضح ، بيّن ، كشف عن ، أظهر ، أبدى ، أفصح ، كشف
Synonyms
  • deuten, erläutern, klarmachen, auslegen, auffassen
Examples
  • Und dem zweiten, daß es ein Mann ist, der mit Fachwissen und Einfühlungsvermögen anderen Männern klarmachen will, daß und warum sie sich verändern müssen., Das aber mußten Theo Waigel und Klaus Kinkel dem Kanzler erst klarmachen., Er möchte ihnen klarmachen, wie wichtig es sei, einen Laden im Internet aufzumachen und mit den Kunden ganz direkt von Mail zu Mail zu verhandeln., Denn im Millenniumsjahr will Jordanien unmissverständlich klarmachen, dass es von jeher ein Teil Palästinas und somit des Heiligen Landes gewesen ist., Darin liege die eigentliche Gefahr, die man den Jugendlichen "auch über den Kopf" klarmachen müsse: "Sie müssen die Risiken, die Drogen in sich bergen, ganz klar kennen.", Jesus wollte damals denjenigen, die ihn zu verstehen wussten, die Existenz schwarzer Konten bedeuten, zugleich aber klarmachen, dass er nicht gewillt sei, sich hereinreden zu lassen., Andererseits müssen wir uns immer wieder klarmachen, mit wie viel Fasern wir in diese Netze geknüpft sind, wie tief die Verästelungen in unser Leben dringen., Dass sie es können, hat keiner mit solcher Verve, ja Besessenheit klarmachen wollen wie der Saarländer., Daher können sich Wissenschaftler Probleme der Mathematik von Gravitationsfeldern partiell anhand der Mathematik von Pferdesatteln klarmachen und erarbeiten., In Deutschland, wo die Begeisterung für freien Bildungswettbewerb und überprüfbare Leistungsmessungen inzwischen kaum noch zu bremsen ist, sollte man sich die Konsequenzen rechtzeitig klarmachen, bevor auch hier "englische Verhältnisse" herrschen.
leftNeighbours
  • unmißverständlich klarmachen, alles klarmachen, Leuten klarmachen, ihnen klarmachen, unmissverständlich klarmachen, Standpunkt klarmachen, Wählern klarmachen, Deutlichkeit klarmachen, Bürgern klarmachen, uns klarmachen
rightNeighbours
  • klarmachen daß, klarmachen dass, klarmachen warum, klarmachen was, klarmachen können, klarmachen worum, klarmachen wofür, klarmachen welche, klarmachen wollen
wordforms
  • klargemacht, klarmachen, klarzumachen, klarmacht, klarmachte, klarmache, klarmachten, klarmachst, klarmachend, klarmachtest, klarmachtet, klarmachest, klarmachet