das Kaliber [pl. Kaliber]
عِيار [ج. أعيرة]
Examples
  • Das ist ein hohes Kaliber an Talent.
    هذا نوع عالي من الموهبة.
  • Wir brauchen jemanden von deinem Kaliber in unserem Team.
    نحتاج إلى شخص من عيارك في فريقنا.
  • Dieses Buch ist von literarischem Kaliber.
    هذا الكتاب من العيار الأدبي.
  • Diese Waffe hat ein hohes Kaliber.
    هذا السلاح ذو عيار كبير.
  • Er ist ein Musiker von internationalem Kaliber.
    إنه موسيقي من العيار الدولي.
Synonyms
  • معيار ، مكيال ، مقياس ، مقدار
Synonyms
  • Qualität, Rang, Größe, Stärke, Persönlichkeit, Format, Durchmesser, Kaliber, Rohrdurchmesser, Diameter
Examples
  • Saddam sei ein Aggressor vom Kaliber Hitlers, lautete sein Verdikt, und mit Hitler schließe man keine Kompromisse., Schweres symbolisches Kaliber., Am 3. März 2001 erfuhren die Abhörspezialisten der DIGOS, dass offensichtlich das Netzwerk der al-Qaida in Europa noch viel weiter verzweigt war - und mit welchem Kaliber sie es zu tun hatten., Kaliber ... großer ..., Der niedersächsische CDU-Landesvorsitzende Christian Wulff freut sich jedenfalls ausdrücklich darüber, dass es gelungen ist, jemanden von Grindels Kaliber als Seiteneinsteiger zu gewinnen., Suhrkamp-Verlagsleiter Günter Berg kann darin kein Spiel mit antisemitischen Klischees entdecken, wie sollte er auch, hat er doch für die "Umwertung der Werte" noch ganz andere Kaliber im Programm., Dann ist doch dieses Tacheles-Gespräch von einem anderen Kaliber., Bei dem Kaliber der verletzten Gefäße ist eine Überlebenszeit von länger als zehn Minuten sehr unwahrscheinlich., Schlummern in einer Branche, die Details über ihr Geschäftsgebaren höchstens freiwillig bekannt gibt, neue Pleitekandidaten vom Kaliber eines LTCM?, Waren solche große Kaliber nötig?
leftNeighbours
  • anderem Kaliber, vom Kaliber, anderes Kaliber, Pistole Kaliber, Revolver Kaliber, großem Kaliber, ähnlichem Kaliber, schwererem Kaliber, gleichem Kaliber, größeres Kaliber
rightNeighbours
  • Kaliber Deluxe, Kaliber neun, Kaliber eines, Kaliber auffahren, Kaliber aufzufahren, Kaliber Hitlers, Kaliber aufgefahren, Kaliber geschossen
wordforms
  • Kaliber, Kalibers, Kalibern