Examples
  • Insgesamt haben wir fünfzig Teilnehmer im Kurs.
    إجمالاً، لدينا خمسون مشاركاً في الدورة.
  • Die Kosten belaufen sich insgesamt auf dreitausend Euro.
    تصل التكلفة إجمالاً إلى ثلاثة آلاف يورو.
  • Insgesamt gesehen war das Projekt ein Erfolg.
    إجمالاً، كان المشروع ناجحًا.
  • Ich habe insgesamt zehn Jahre in der Branche gearbeitet.
    لقد عملت إجمالاً عشر سنوات في الصناعة.
  • Insgesamt waren seine Leistungen beeindruckend.
    كانت أداؤه إجمالاً مذهلة.
Synonyms
  • zusammen, alles in allem, vereint
Synonyms
  • alles, ganz, insgesamt, zusammen, total, vollends, pauschal, undifferenziert, gesamt, insgemein
Examples
  • Man findet sich gleich zurecht, und es gibt jede Menge Ablagemöglickeiten - insgesamt 15 Liter Stauraum für Kleinkram stehen zur Verfügung, so hat Toyota ausgerechnet., Die Regelung für die insgesamt 28 Männer und Frauen war kurz zuvor zwischen Israelis und Palästinensern ausgehandelt worden., Darüber, wie viele Schützenvereine insgesamt bundesweit aktiv sind, gibt es keine konkreten Zahlen., Der viermalige F1-Champion, der bereits zum vierten Mal in Barcelona gewann (1995, 1996, 2001 und 2002) und seinen insgesamt 57. Grand-Prix-Erfolg feierte, baute mit seinem vierten Saisonsieg die Führung in der Gesamtwertung weiter aus., Die Norddeutschen gewannen zwar am Sonntag das Finalrückspiel mit 32:27 (16:14) gegen Ciudad Real, zogen jedoch nach der 22:31-Niederlage in der ersten Partie insgesamt den Kürzeren., Aus der Pistole feuerte der Schütze insgesamt 40 Patronen ab., An diesem Programm beteiligen sich unter dem Dach von AIT FIA (Alliance Internationale de Tourisme Fédération Internationale de l'Automobile) insgesamt 14 Automobilclubs aus 13 Ländern., Wir wünschen ihr viel Erfolg bei ihren kommenden Aufgaben in Europa und eine erfolgreiche Titelverteidigung bei den French Open", sagte die Gewinnerin von insgesamt elf Grand-Slam-Titeln., Nach Angaben Schneiders plant der Konzern bis zum Jahr 2005 insgesamt Kosten in Höhe von zwei Milliarden Euro einzusparen., Eine schon am Mittwoch veröffentlichten Studie weist auf ein Paradoxon hin: Obwohl die Deutschen kaum Riester-Verträge abschließen, stehen sie der neuen Altersvorsorge-Form insgesamt aufgeschlossen gegenüber.
leftNeighbours
  • in Höhe von insgesamt, Gesellschaftsvertrag insgesamt, umfaßt insgesamt, umfasst insgesamt, beläuft sich auf insgesamt, eine Summe von insgesamt, beträgt insgesamt, Volkswirtschaft insgesamt, Betäubungsmittelkonsums insgesamt, Grosshandelsstufe insgesamt
rightNeighbours
  • insgesamt rund, insgesamt sieben, insgesamt sechs, insgesamt neun, insgesamt acht, insgesamt elf, insgesamt zwölf, insgesamt fünf, insgesamt vier, insgesamt zehn