der Infinitiv [pl. Infinitive]
مَصْدَر [ج. مصادر]
Examples
  • Das Verb in seinem Infinitiv ist 'essen'.
    الفعل في صيغة مصدره هو 'أكل'.
  • Der Infinitiv dieses Verbs ist 'schreiben'.
    مصدر هذا الفعل هو 'كتابة'.
  • Es ist wichtig, den Infinitiv des Verbs zu kennen.
    من المهم معرفة مصدر الفعل.
  • In der deutschen Sprache wird der Infinitiv oft mit 'zu' eingeleitet.
    في اللغة الألمانية ، يتم غالباً بدء مصدر الفعل بـ 'zu'.
  • Der Infinitiv eines Verbs ist seine Grundform.
    مصدر الفعل هو شكله الأساسي.
Synonyms
  • Grundform, Nennform
    علّة ، سبب ، حُجّة ، أصل ، أساس ، قاعدة
Synonyms
  • Prinzip, Schema, Grundform, Infinitiv, Nennform
Examples
  • Der neugriechische Infinitiv mit einer Konjunktion und dem Finitum ist dem Neugriechischen mit dem Bulgarischen und Albanesischen gemein., Hier kehre man zu den alten Regeln zurück, verzichte aber auf die Komma-Haarspaltereien beim erweiterten Infinitiv und aufs Hineinprügeln von Ka-tze statt Kat-ze., Ihr Modus ist der Infinitiv, ihr Tempus das Futur: "Wir wollen . . ." oder "Wir werden . . ." heißen die typischen Satzanfänge., Das ist charakteristisch für solche AcI-Konstruktionen (AcI: accusativus cum infinitivo = Akkusativ mit Infinitiv)., Man vergleiche: Den Job habe ich nicht zu stemmen vermocht ( PartizipII / stemmen können ( Infinitiv)., 1. Die Modalverben verwenden in den Perfekt-Zeiten statt des PartizipsII (getaucht, vermocht usw.) den einfachen Infinitiv., Sie trinkt keinen und sagt, no, no, und redet im Infinitiv mit ihm., Kategorischer Infinitiv?, Und weil der bayerische Ministerpräsident den Infinitiv nicht kennt, braucht er vielleicht doch nicht ewik in München bleiben., In der Hitliste der Berliner Grammatikfehler steht die ständige Wahl des Plusquamperfekts klar auf Platz 1. Es folgt der überflüssige Infinitiv auf Platz 2 ("Ich habe da noch eine Zimmerpalme zu stehen").
wordforms
  • Infinitiv, Infinitive, Infinitiven, Infinitivs