die Handelsmarke [pl. Handelsmarken]
Examples
  • Die Bedeutung der Registrierung einer Handelsmarke kann nicht unterschätzt werden.
    أهمية تسجيل العلامة التجارية لا يمكن التقليل من شأنها.
  • Die Handelsmarke repräsentiert die Identität des Produkts auf dem Markt.
    العلامة التجارية تمثل هوية المنتج في السوق.
  • Unsere Handelsmarke unterscheidet uns von der Konkurrenz.
    علامتنا التجارية تميزنا عن المنافسين.
  • Der Schutz der Handelsmarke ist entscheidend für das Überleben eines Unternehmens.
    حماية العلامة التجارية هي أمر حاسم لبقاء الشركة.
  • Wir müssen eine starke Markenstrategie entwickeln.
    نحن بحاجة إلى تطوير استراتيجية قوية للعلامة التجارية.
Synonyms
  • Warenzeichen, Fabrikat, Handelsmarke, Trademark, Schutzmarke, Handelszeichen, Fabrikmarke
Examples
  • Saturn ist eine eingeführte Handelsmarke, die von preisoffensiven Angeboten lebt., Die 20000 Modellbau-Sets, die unter einer Handelsmarke verkauft wurden, waren innerhalb eines einzigen Tages vergriffen., Er sicherte zu, dass der Name Bewag als regionale Handelsmarke erhalten bleibe., Gelegentlich gelingt der einen oder anderen Handelsmarke der Sprung in höhere (Premium-) Preislagen., Erleichtert wird ihm die Entscheidung, weil er oft weiß, welcher Markenartikel hinter der Handelsmarke steckt - seien es Waschmittel oder Milchprodukte., Der Preis, genauer der Preisunterschied zwischen Hersteller- und Handelsmarke ist für die Verbraucher der wichtigste Grund für den Griff zum "no name"., Die Handelsmarke mit Mehrwert - auch Marketingexpertin Braun sieht darin die Zukunft: "Der Handel muss und wird nach neuen Quellen der Differenzierung suchen.", Erfunden haben Marke und Produkt die Parfümverkäufer von Douglas selbst. Baratti ist eine so genannte Handelsmarke, die der Händler nicht nur vertreibt, sondern selbst ins Leben gerufen hat und jetzt eigenständig managt., "Dieser kann als Einziger über den Preisabstand zwischen dem Markenartikel und der Handelsmarke entscheiden", erklärte Prießnitz., Gerüchten zufolge dürfte die ohnehin schon angeschlagene Handelsmarke das Jahr 2000 mit einem über den Erwartungen liegenden Verlust in Höhe von 250 Mio. DM abgeschlossen haben.
leftNeighbours
  • registrierte Handelsmarke, eingetragene Handelsmarke, preisgünstige Handelsmarke, eine Handelsmarke
rightNeighbours
  • Handelsmarke PC, Handelsmarke von, Handelsmarke verkauft
wordforms
  • Handelsmarken, Handelsmarke