die Jahreshauptversammlung [pl. Jahreshauptversammlungen]
Examples
  • Die Jahreshauptversammlung findet jedes Jahr im Februar statt.
    يتم عقد الاجتماع السنوي العام كل عام في فبراير.
  • Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Jahreshauptversammlung.
    نتطلع إلى مشاركتكم في الاجتماع السنوي العام.
  • Der Vorstand hat die Tagesordnung für die Jahreshauptversammlung bekannt gegeben.
    أعلن مجلس الإدارة عن جدول أعمال الاجتماع السنوي العام.
  • Alle Mitglieder sind zur Jahreshauptversammlung eingeladen.
    جميع الأعضاء مدعوون لحضور الاجتماع السنوي العام.
  • Die Entscheidungen der Jahreshauptversammlung sind für alle Mitglieder verbindlich.
    قرارات الاجتماع السنوي العام ملزمة لجميع الأعضاء.
Synonyms
  • Jahresvollversammlung
Examples
  • Nur eines der 9205 Mitglieder des 1. FC Köln müsse mit rhetorischem Geschick daherkommen, sagte der Präsident des 1. FC Köln, und die Stimmung auf der Jahreshauptversammlung des Vereins "könnte kippen"., Prompt beendeten die Kölner eine Negativserie von sieben Niederlagen in Folge und sorgten durch ein 2:1 dafür, dass Caspers der Jahreshauptversammlung am Donnerstag ein wenig beruhigter entgegenblicken kann., Der Reise nach Hamburg folgt am Mittwoch das Pokalspiel in Aachen, tags darauf findet die Jahreshauptversammlung statt., Aus Seebronn in der Nähe von Stuttgart ist er zum ersten Mal extra angereist, zur Jahreshauptversammlung seines FC Bayern in die Münchner Olympiahalle., FCB-Präsident Franz Beckenbauer auf der Jahreshauptversammlung des FC Bayern München Foto: dpa, Am Freitag sollen die Mitglieder auf der Jahreshauptversammlung der Umwandlung in eine Aktiengesellschaft, der FC Bayern München AG, zustimmen., So habe die Organisation beispielsweise im vergangenen Jahr unter der Bezeichnung "Islamischer Bund Palästina" eine Jahreshauptversammlung an der Technischen Fachhochschule in Wedding durchgeführt., Dortmund - Es war ein Bild der perfekten Harmonie: Die 500 erschienenen Mitglieder von Borussia Dortmund löffelten nach der Jahreshauptversammlung am Sonntag friedlich ihren Eintopf in der Westfalenhalle., Als sich gestern in Frankfurt Mitglieder des Vereins für deutsche Rechtschreibung und Sprachpflege VRS zu ihrer Jahreshauptversammlung trafen, da war es nur noch ein Fähnlein von 14 Aufrechten., Wegweisend für die Modernisierung des Klubs wird auch die Jahreshauptversammlung am 12. Oktober sein.
leftNeighbours
  • Zur Jahreshauptversammlung, zur Jahreshauptversammlung, ihrer Jahreshauptversammlung, außerordentlichen Jahreshauptversammlung, jüngsten Jahreshauptversammlung, besuchten Jahreshauptversammlung, Griedel Jahreshauptversammlung, ordentlichen Jahreshauptversammlung, Groß-Karben Jahreshauptversammlung, Ober-Lais Jahreshauptversammlung
rightNeighbours
  • Jahreshauptversammlung lädt, Jahreshauptversammlung am, Jahreshauptversammlung Sa, Jahreshauptversammlung JHV, Jahreshauptversammlung trifft sich, Jahreshauptversammlung zusammengekommenen, Jahreshauptversammlung BH, Jahreshauptversammlung treffen sich, Jahreshauptversammlung tritt, Jahreshauptversammlung wiedergewählt
wordforms
  • Jahreshauptversammlung, Jahreshauptversammlungen