winken {winkte ; gewinkt / gewunken}
Examples
  • Ich winkte ihr zum Abschied.
    لوحت لها وداعا.
  • Er winkte von dem Fenster aus.
    كان يلوح من النافذة.
  • Die Kinder winken den vorbeiziehenden Zügen.
    الأطفال يلوحون للقطارات التي تمر.
  • Meine Mutter winkt mir immer vom Balkon aus, wenn ich gehe.
    أمي دائما تلوح لي من الشرفة عندما أذهب.
  • Sie wartete, bis ich ihr zurückwinkte.
    انتظرت حتى رَدَدْتُ على لَوْحِها.
Synonyms
  • دلّ ، أشار ، أومأ ، قطعة ، صفيحة ، سبيكة
Synonyms
  • winken, signalisieren, schwenken, bevorstehen, blinken, wedeln, zuwinken
Examples
  • Dich heimzuleiten nach dem Fürstenhaus, Wo sich die Freude wälzt, Bachanten winken, Dort sollst du reuig an die Brust ihm sinken Und Abschied deinem düstern Grolle geben, Dafür wird er zu neuer Würd' dich heben., Ja, ihr Besitzer darf nur leise winken, Wer sich ihm naht, muß huld'gend niedersinken., Du sollst nicht seufzen, nicht zum Himmel sehn, Nicht winken, nicken, Zeichen machen, knien, Daß ich daraus nicht füg ein Alphabet Und, still mich übend, lerne, was du meinst., Schnell werden sich vier Tag' in Nächte tauchen, Vier Nächte schnell die Zeit vorüberträumen; Dann wird der Mond gleich einem Silberbogen Neu aufgespannt im Himmel, auf die Nacht Die unsre Liebe krönt, herunter winken., Zuleima: Trau nicht den Blumen, die hierher dir winken, Trau nicht den Liedern, die hierher dich locken, Sie winken und sie locken in den Tod., die Blumen winken ängstlich, Die Nachtigall ruft mich mit bangem Ton, Der Sel'gen Schatten strecken nach mir aus Die Nebelarme, riesig lang, ziehn mich Hinab, hinab -Fliehende Mauren eilen vorüber., Die Feenkinder, die indessen tanzend auf die Mitte des Theaters gekommen sind, suchen Justinen, gewahren sie auch bald, und winken ihr freundlich, aus dem Gebüsch hervorzukommen., Den Frühling seh' ich lachen und winken, Er will uns doch zu kurz bedünken -Doch der, dem nur gehört ein Tag, Weiß nicht, was er beginnen mag., Von drüben her sehe ich ernste freundliche Blicke winken: die kopflose Königin, die kopflose Königin - Mitgefühl, mich mit weichen Armen erwartend..., Da winken sie, als letzten Gruß, Ade mit Schleier, Hut und Händen.
leftNeighbours
  • Gewinnern winken, Siegern winken, Preise winken, Sieger winken, Hauptpreise winken, Gewinne winken, Teilnehmern winken, Gewinner winken, Schnäppchen winken, Belohnung winken
rightNeighbours
  • winken Preise, winken attraktive, winken Geldpreise, winken ab, winken lukrative, winken Prämien, winken Preisgelder, winken tolle, winken als Belohnung, winken Geldprämien
wordforms
  • winkt, winken, winkte, winkten, winkend, winke, gewinkt, winkst, wink, winket, winktest, winktet, winkest