-
Ein Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht wurde gegen ihn ausgestellt.
صدر أمر اعتقال بحقه للمثول أمام المحكمة.
-
Der Richter hat einen Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht ausgestellt.
أصدر القاضي أمر اعتقال للمثول أمام المحكمة.
-
Er konnte dem Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht nicht entgehen.
لم يتمكن من تجنب أمر الاعتقال للمثول أمام المحكمة.
-
Die Polizei ist im Begriff, einen Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht gegen ihn durchzusetzen.
الشرطة على وشك تنفيذ أمر اعتقال بحقه للمثول أمام المحكمة.
-
Es besteht ein ausstehender Haftbefehl zur Vorstellung vor Gericht gegen ihn.
هناك أمر اعتقال معلق بحقه للمثول أمام المحكمة.