-
Er hat einen Platz in ihrem Herzen eingenommen.
شغل حيِّزًا في قلبها.
-
Der neue Kühlschrank nimmt zu viel Platz in meiner Küche ein.
يشغل الثلاجة الجديدة حيّزًا كبيرًا في مطبخي.
-
Forschung nimmt einen großen Teil seiner Arbeit ein.
البحث يشغل حيّزًا كبيرًا من عمله.
-
Diese blöde Situation hat viel zu viel Platz in meinen Gedanken eingenommen.
شغلت هذه الحالة السخيفة حيّزًا كبيرًا في أفكاري.
-
Das Thema Gesundheit nimmt einen großen Raum in unserer öffentlichen Diskussion ein.
الصحة تشغل حيّزًا كبيرًا في نقاشاتنا العامة.