die Währung [pl. Währungen]
عُمْلَة [ج. عملات]
Examples
  • Der Euro ist die offizielle Währung in Deutschland.
    اليورو هو العملة الرسمية في ألمانيا.
  • Die Wechselkurse zwischen verschiedenen Währungen ändern sich ständig.
    أسعار الصرف بين العملات المختلفة تتغير باستمرار.
  • Die Währung in Japan heißt Yen.
    العملة في اليابان تسمى الين.
  • Es ist wichtig, die Stärke einer Währung zu verstehen, bevor man in sie investiert.
    من المهم فهم قوة العملة قبل الاستثمار فيها.
  • Bitcoin ist eine Art digitaler Währung.
    البيتكوين هو نوع من العملة الرقمية.
Synonyms
  • Geld
    أجر ، أُجرة ، نقد ، نُقُود ، مال ، دراهم
Synonyms
  • Geld, Währung, Devisen, Valuta, Fremdgeld
Examples
  • In einem Aufwasch geht es eine Fülle gesetzlicher Änderungen an, die Unternehmen und Börsen erlauben sollen, bereits Anfang kommenden Jahres komplett auf die neue Währung umzustellen., Eine EU-Ratsverordnung schreibt den Grundsatz fest, in der Übergangsphase zwischen 1999 und 2002, wenn es noch kein Euro-Bargeld gibt, dürfe niemand zur Verwendung der neuen Währung gezwungen, aber auch niemand daran gehindert werden., Verbände und Großkonzerne sind von der Entscheidung nicht gerade begeistert: Der Staat, so argumentieren sie, störe damit die rasche Verbreitung der neuen Währung, die ja schließlich auch politisch gewollt sei., 26 Euro: Die Behörden stellen erst 2002 auf die neue Währung um, Wenn die Asienkrise jetzt noch den Regionalriesen China zum Abwerten seiner Währung zwinge, meinte der weltbekannte Finanzhändler George Soros vergangene Woche im Gespräch mit der ZEIT, könnte die Weltwirtschaft insgesamt zusammenbrechen., Die neue Währung schafft Jobs, Es war notwendig bei der Konstituierung der Europäischen Zentralbank dafür zu sorgen, dass nicht etwa ausgabefreudigere Regierungen die Währung ruinieren können., Das Vertrauen in die Stetigkeit der Kaufkraft der eigenen Währung ist sehr gestiegen ist., Aber das ist ja nun alles gewesen und hat für die Stabilität der gemeinsamen Währung "Euro" keine Bedeutung mehr., Im Prinzip bin ich auch zufrieden mit der zustandegebrachten gemeinsamen Währung.
leftNeighbours
  • gemeinsamen Währung, europäischen Währung, europäische Währung, amerikanische Währung, neue Währung, einheitliche Währung, japanischen Währung, neuen Währung, einheitlichen Währung, japanische Währung
rightNeighbours
  • Währung abwerten, Währung Real, Währung umgestellt, Währung umgerechnet, Währung kostete, Währung Sucre, Währung abzuwerten, Währung stabil, Währung Kuna, Währung Won
wordforms
  • Währung, Währungen, Währungs