der Vorzug [pl. Vorzüge]
Examples
  • Er hat den Vorzug, in einem internationalen Unternehmen zu arbeiten.
    يتمتع بالفضل في العمل في شركة دولية.
  • Sie gab ihm den Vorzug, weil sie glaubte, dass er besser qualifiziert war.
    أعطته الفضل لأنها كانت تعتقد أنه أكثر كفاءة.
  • Der Vorzug dieser Theorie ist ihre Einfachheit und Klarheit.
    فضل هذه النظرية هو بساطتها ووضوحها.
  • Ich habe den Vorzug, ein früher Vogel zu sein.
    لدي فضل كوني شخص صباحي.
  • Indem Sie hart arbeiten, werden Sie den Vorzug haben, Erfolg zu erzielen.
    بالعمل الجاد، سوف تحظى بالفضل في تحقيق النجاح.
Synonyms
  • سبق ، تقدّم ، فاق ، فاز ، قطع ، صرم ، حزّ ، بتّ ، نبُل ، آثر ، اختار ، اصطفى ، إحسان ، صدقة ، هبة ، معرُوف ، منحة ، ندًى ، كرم ، نعمة ، افتقر ، خصّ ، قدّم
Synonyms
  • Qualität, Vorteil, Vorrang, Vorzug, Privileg, Vortritt, Vorrecht, Sonderrecht
Examples
  • Dabei besitzen diese Darstellungen den großen Vorzug, daß sie das Werk eines einzigen und noch dazu desjenigen Forschers sind, der gegenüber den konkreten Problemen der physiologischen Optik eine überragende Stellung einnimmt., Aber der Erziehungsdirektor versicherte mir in seinem Begleitschreiben, daß es ein besonderer Vorzug sei, in einer Republik zu leben., Diesen logischen Vorzug verdankt die Mathematik dem Umstande, daß das Substrat ihrer Betrachtungen entweder unmittelbar dem Begriffsgebiet der reinen Anschauungsformen angehört oder leicht in dieses sich übertragen läßt., Ein zweiter Vorzug hängt mit diesem nahe zusammen., Ich empfand daher immer mehr, wie hier die Geschichte der Philosophie als Gegenstand akademischer Vorlesungen einen großen Vorzug gegenüber den andern sogenannten systematischen Fächern besitzt., Unser Leben ist kurz: wer uns ein Ganzes täuschend am geschwindesten in die Seele bringt, erhält den Vorzug., Wenn wahr ist, was Ihr selbst behauptet, daß, wer ein Ganzes täuschend am geschwindesten in die Seele bringt, den Vorzug erhalte: so steht wohl bildende Kunst aller andern voran; die Seele genießt vor ihren Werken, der mühseligen Zeitlichkeit entrückt., Sie ist allen eigen, und keins hat sie als einen besondern Vorzug; nur scheint das Feuer einen weit höhern Grad von Reizbarkeit dazu zu haben als Erde, Luft und Wasser., Fräulein Sophie soll durch mich keinen Anspruch an Glück und Vorzug verlieren., Jeder Vorzug, den ihm ihr Herz gab, machte mich rasend, aber verdoppelte meine Aufmerksamkeit auf alles, was zu Erhaltung meines Endzwecks dienen konnte.
leftNeighbours
  • den Vorzug, weiterer Vorzug, besonderer Vorzug, größter Vorzug, großer Vorzug, besonderen Vorzug, wesentlicher Vorzug, Größter Vorzug, unbestreitbaren Vorzug, unbestreitbare Vorzug
rightNeighbours
  • Vorzug gegeben, Vorzug vor, Vorzug geben, Vorzug gegenüber, Vorzug gibt, Vorzug gibt vor, Vorzug vor einem, Vorzug gaben, Vorzug erhielt, Vorzug gab
wordforms
  • Vorzüge, Vorzug, Vorzügen, Vorzugs, Vorzuges