vorschieben {schob vor / vorschob ; vorgeschoben}
Examples
  • Er schob die Verantwortung auf seine Assistentin vor.
    قَدَّمَ المسؤولية لمساعدته.
  • Er schiebt immer Ausreden vor, um nicht zu arbeiten.
    هو دائما يقدم أعذارا لكي لا يعمل.
  • Sie schob ihre Schwester vor, um die Kritik nicht selbst einstecken zu müssen.
    قَدَّمَت شقيقتها حتى لا تتحمل الانتقادات بنفسها.
  • Er schiebt seine Krankheit vor, um früher nach Hause gehen zu können.
    هو يقدم مرضه ليتمكن من الذهاب إلى البيت مبكرًا.
  • Er schieb den Stuhl vor, um Platz für sich zu machen.
    قَدَّمَ الكرسي ليصنع مكانًا له.
Synonyms
  • رجل ، عقب ، حمق ، بله ، خرق ، رعن ، خلق ، رثّ ، رمّ ، اندثر ، عتق ، أتى ، جاء ، وافى ، حضر ، وفد ، زار ، أعطى ، منح ، وهب ، وصل ، أتى على ذكر كذا ، ذكر ، أورد ، عبّر عن ، أعرب عن ، عرض ، أبد ، دّهر ، دّيمومة ، أقبل ، بدّأ ، فضّل ، زلّف ، قرّب
Synonyms
  • herausreden, vorschieben, herauswinden, herauslügen, herausschwindeln
Examples
  • Hussein konnte gegenüber den Skeptikern im eigenen Land immer das Embargo als Erklärung vorschieben für all das, was nicht funktionieren wollte in seinem selbst erklärten Wohlfahrtsstaat., Damit konnte sich der Hinterzartener im Gesamtweltcup auf den dritten Platz vorschieben., Wer kann ihr Gitter vorschieben und Schlösser vorriegeln?, In Familienangelegenheiten, kannst Du vorschieben., Basta ist ein sehr böses Wort, wenn es sich hinter einer solchen Gedankenreihe als Riegel gegen die bangen Bilder und Vorstellungen, die noch kommen wollen und die Zukunft bedeuten, vorschieben will!, Und obgleich zuweilen der Staub durch die Fensteröffnung wehte, wollte Anna doch die Leinwand nicht vorschieben, wie Frau Lischke riet, und sie wurde auch nicht böse, als Georg ihr nach dieser Erklärung einen dankbaren Blick zuwarf., Immer wieder muß ich Baumann vorschieben, damit er von Zeit zu Zeit den Professor beruhigt., Nach Cobh zu verändert er sich öfters, nachdem die Krümmungen des Kanals die Gegenstände anders vorschieben., Dort band er sie sorgsam an, und richtete den hölzernen Riegel, mit welchem die Thür inwendig versehen war, wieder her, daß man ihn Nachts, da man herinnen schlief, immer vorschieben könne., Die Damen mögen euch helfen, und wenn ihr hinaus seid, das Schränkchen wieder vorschieben."
leftNeighbours
  • Platz vorschieben, Scheinargumente vorschieben, Eisen vorschieben
wordforms
  • vorgeschoben, vorschieben, vorzuschieben, vorschiebt, vorschob, vorschiebe, vorschoben, vorschiebend, vorschöbe, vorschiebst, vorschobst, vorschobt, vorschiebest, vorschiebet, vorschöbest, vorschöbst, vorschöben, vorschöbet, vorschöbt