Examples
  • Sie hat ihre neuesten Designs auf der Modenschau vorgeführt.
    عَرَضَت تصميماتها الأخيرة في العرض الأزياء.
  • Können Sie uns bitte zeigen, wie die Software funktioniert?
    هل يمكنك أن تُعرِض لنا كيفية عمل البرنامج؟
  • Der Magier führte seine Tricks vor einem begeisterten Publikum vor.
    قدم الساحر خدعه أمام جمهور متحمس.
  • Er führt eine neue Methode zur Lösung des Problems vor.
    يعرض طريقة جديدة لحل المشكلة.
  • Sie hat ihr Deutschkenntnisse bei der Prüfung vorgeführt.
    عرضت معرفتها باللغة الألمانية في الاختبار.
Synonyms
  • أبان ، أظهر ، بيّن ، أوضح ، أعلن ، أثار ، طرح ، استعرض ، عالج ، حنّ ، تشوّق ، اشتاق ، تاق ، اتّسع ، رحب ، وسع ، شتم ، ثلب ، سبّ ، قذف ، لوّح ، أومأ ، أشار ، ألمح ، إبانة ، إظهار ، تبيان ، إيضاح ، اتّساع ، رحابة ، سعة ، تقديم ، بسط ، استعراض ، قيامة ، بعث ، انبعاث ، حساب ، وسط ، جانب ، شرف ، نسب ، محتد ، سنح ، حضر ، خطر
Synonyms
  • geben, bringen, spielen, zeigen, produzieren, errichten, demonstrieren, veranstalten, erwähnen, vorführen
Examples
  • Was der demografische Wandel für Deutschland bedeutet, lässt sich mit einem Radiergummi vorführen., "Die kleinste aller bisherigen europäischen Kulturstädte will 1999 kein kulturelles olympisches Dorf vorführen, das hinterher wieder dem banalen Alltag verfällt., Auf einer Düne wartet das Hotelpersonal mit weißer Tischwäsche, elegantem Geschirr, einem luxuriösen Frühstück und Buschmannfrauen, die traditionelle Tänze vorführen - Folklore eben., Von dieser großzügig finanziert, soll die Schule modellhaft vorführen, wie der Multimediaunterricht der Zukunft aussieht., Als die britische Rundfunkgesellschaft BBC 1981 eine Fernsehserie plante, die das Empire auf das digitale Zeitalter vorbereiten sollte, suchte sie einen elektronischen Hauptdarsteller, einen Rechner, an dem sich alles Nötige vorführen ließ., Im besten, also ungewissesten Fall könnte man mit Handkes Stück zweierlei zugleich vorführen: den Entwurf eines Königsdramas und das Zerreißen des Entwurfs., Das sei aber noch im allerersten Entwicklungsstadium, deshalb könne er leider nur wenig dazu sagen und erst recht nichts am Computer vorführen., Das Kapitel Instrumentenkunde schließlich hat ein kleines Kino zu bieten, in dem Musiker per Video ihre Instrumente vorführen., Hereingeschneit kommt noch mehr: junge, hübsche Frauen, die ihre Sehnsucht zum Film den Filmern vorführen, wovon ja auch "Rossini" handelt., Der Film kann die Stufen dieser Erkenntnis nicht als Arbeit des Verstandes und Regung der Intuition vorführen, er muß einen äußerlich sichtbaren Weg entlanglaufen, der die geistige Entwicklung symbolisch wiederholt.
leftNeighbours
  • Kunststücke vorführen, Kunststückchen vorführen, Kreationen vorführen, Schrubberballett vorführen, Tänze vorführen, Nasenring vorführen, Künste vorführen, zwangsweise vorführen, Mode vorführen, Fußballkunst vorführen
rightNeighbours
  • vorführen ließ, vorführen läßt, vorführen wollte, vorführen gäben, vorführen wollen, vorführen vorführen
wordforms
  • vorgeführt, vorführen, vorzuführen, vorführt, vorführte, vorführten, vorführe, vorführend, vorführtest, vorführtet, vorführest, vorführst, vorführet