-
Dein ständiges Reden geht mir auf den Sack.
حديثك المستمر يضايقني.
-
Stop zu nörgeln! Es geht mir auf den Sack.
توقف عن التذمر! فهو يضايقني.
-
Ich mag es nicht, wenn du meine Pläne ständig kritisierst, das geht mir auf den Sack.
لا أحبها عندما تنتقد خططي بشكل مستمر، فهي تضايقني.
-
Warum bist du immer so negativ? Es geht mir auf den Sack.
لماذا أنت سلبي دائما؟ فهذا يضايقني.
-
Ihr konstantes Genörgel an meinen Kochkünsten geht mir auf den Sack.
تذمرها الدائم على مهاراتي في الطهي يضايقني.